Jefferson Airplane — Alexander The Medium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alexander The Medium" van Jefferson Airplane.
Songteksten
When the time does come near again
When the day does seem clear again
Make it in the night time
The dreams and in the light time
All of you come away
Just a bow shot away
Let me tell you 'bout a story now
A tale of glory and power
And I don’t even know your name
But I thought I’d tell you all about it just the same
We are all creatures of fame, lightness and liberty
In the times of the olden times
Of ancient ladies and maritime splendor
Priests of Karnak and Thebes
Could walk through the ocean and the seas
When the pyramid she would sigh
The waters streamed from the sky
The ocean you know is your firend
Your brother and sister just as sure as sin
Put your hands in the water
Rest your feet on the sea
You don’t have to let your body die
You can come back again if you try, if you try
This song was made then by you and me A billion years before these oceans rolled
Oh I can see you burning brightly
You shine like silver like sun gold
And a hundred years from today
All you people will be gone away
Down into the heart of the sea
Bak to the time of wonderwhy you and me And I don’t even know your name
But I thought I’d tell you all about it just the same
If you laugh real hard you win the game — hands down
Before old Alexander 'twas just the same as now
Can you smell the blood of fame, lightness and liberty?
Songtekstvertaling
Als de tijd weer nabij komt
Wanneer de dag weer duidelijk is
Maak het in de nacht
De dromen en in het licht
Kom allemaal weg.
Gewoon een boog weggeschoten
Ik zal je een verhaal vertellen.
Een verhaal van glorie en macht
En ik weet niet eens hoe je heet.
Maar ik wilde je er toch alles over vertellen.
We zijn allemaal wezens van roem, lichtheid en vrijheid.
In the times of the olden times
Van oude dames en maritieme pracht
Priesters van Karnak en Thebe
Zou kunnen lopen door de oceaan en de zee
Toen de piramide ze zuchtte
Het water stroomde uit de hemel
De oceaan die je kent is je vuur.
Je broer en zus zijn net zo zeker als de zonde.
Handen in het water.
Rust je voeten op zee
Je hoeft je lichaam niet te laten sterven.
Je kunt terugkomen als je het probeert.
Dit lied werd toen gemaakt door jou en mij een miljard jaar voordat deze oceanen rolden
Ik zie je helder branden.
Je straalt als zilver als zonnegoud
En honderd jaar vanaf vandaag
Jullie zullen allemaal verdwijnen.
In het hart van de zee
Bak to the time of wonder why you and me and I don ' t even know your name
Maar ik wilde je er toch alles over vertellen.
Als je heel hard lacht, win je het spel.
Voor Alexander was het net zo als nu.
Ruik je het bloed van roem, lichtheid en vrijheid?