Jeff Williams — Boop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boop" van Jeff Williams.
Songteksten
Never knew a time,
When you weren’t by my side
The one thing I could always count on Always there for me, you’ve been my family
Even when all other hope was gone
But for a while things have seemed so different
Like it’s the same but still brand new
I can’t believe it, when did I start to fall for you?
Have I lost my mind? Have I just been blind?
Never to have seen you might be Everything I need, everything I dream
How long has it been right in front of me?
We’ve been together for a long long long long time
I’ve never thought that you and I could be a thing
I can’t believe it, this is happening
I think oh whoa what am I to do?
I didn’t know that I would fall in love with you
And what to do right now I haven’t got a clue
I just bite my tongue
And when I want to say I love you I say
Boop
Boop
Boop
Every chatelaine wants to share her reign
So come and join me in my castle
We’ll crush our enemies,
Bring them to their knees
And though I have a tendency to babble
When I think about you
I can’t help my heart from racing
My mind goes fast and my knees start shaking
My stomach does flips, and my brain does flops
And the feelings that I’m feeling
I don’t think that I can stop
I could just say it, I love your everything
But I can’t quite tell myself,
If you’re feeling quite the same
Maybe if you slow it down,
Try to show restraint
Hold Magnhild, I think I’m gonna faint
I think oh whoa what am I to do?
I didn’t know that I wold fall in love with you
And what to do right now I haven’t got a clue
I just bite my tongue
And when I want to say I love you I say
I’ll say boop
Boop
When I want to say I love you I’ll say
Boop
Songtekstvertaling
Nooit een tijd gekend,
Toen je niet aan mijn zijde was
Het enige waar ik altijd op kon rekenen, was dat je mijn familie was.
Zelfs toen alle andere hoop weg was.
Maar voor een tijdje leken de dingen zo anders.
Alsof het hetzelfde is, maar nog steeds gloednieuw.
Ik kan het niet geloven, sinds wanneer val ik voor jou?
Ben ik gek geworden? Ben ik blind geweest?
Ik heb je nooit gezien. misschien is alles wat ik nodig heb, alles wat ik droom.
Hoe lang staat het al voor me?
We zijn al heel lang samen.
Ik heb nooit gedacht dat jij en ik iets konden zijn.
Ik kan het niet geloven, dit gebeurt echt.
Wat moet ik doen?
Ik wist niet dat ik verliefd op je zou worden.
En wat nu te doen heb ik geen idee
Ik bijt op mijn tong.
En als Ik wil zeggen dat ik van je hou, zeg ik:
Boop
Boop
Boop
Elke chatelaine wil haar heerschappij delen.
Dus kom en vergezel me in mijn kasteel
We zullen onze vijanden verpletteren.,
Breng ze op hun knieën.
En hoewel ik de neiging heb om te babbelen
Als ik aan je denk
Ik kan het niet helpen dat mijn hart gaat racen.
Mijn geest gaat snel en mijn knieën beginnen te trillen
Mijn maag doet flips, en mijn hersenen doen flops
En de gevoelens die ik voel
Ik denk niet dat ik kan stoppen.
Ik kan het gewoon zeggen, Ik hou van je alles
Maar ik kan het mezelf niet vertellen.,
Als je je hetzelfde voelt
Misschien als je het wat rustiger aan doet.,
Probeer terughoudendheid te tonen
Hou Magnhild vast, Ik denk dat ik ga flauwvallen.
Wat moet ik doen?
Ik wist niet dat ik verliefd op je zou worden.
En wat nu te doen heb ik geen idee
Ik bijt op mijn tong.
En als Ik wil zeggen dat ik van je hou, zeg ik:
Ik zeg boop.
Boop
Als Ik wil zeggen dat ik van je hou, zeg ik:
Boop