Jeff Scott Soto — Believe In Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe In Me" van Jeff Scott Soto.

Songteksten

Just relax & stay a while
I feel the need 2 show u my design (my design 4 u)
Ease concern, my curious child
I plan 2 take u 2 a whole new world (new world just 4 2)
If u believe in me 2night
U’re not the vow that I will fight
2 do everything I need 2 make u understand (this I swear 2 u)
Sacred as everything I feel
I am the love that u must steal
& 2gether we can seek the promised land
Nothing I won’t do (oh no, my love)
My love belongs 2 u Say u wanna come along with me 4 a ride
Tell me that u wanna know the meaning inside
U’ll never really know
I’ll never let u go All the signs r there 2 let me in
I feel the time is right, now let begin
In the shadows of divine
I live 2 hold your body 2 close 2 mine (each & every day)
I owe it all 2 the wishing well
I used 2 doubt, but any fool can tell (what more can I say?)
If u believe in me 2night
U’re not the vow that I will fight
2 do everything I need 2 make u understand (this I swear 2 u)
Sacred as everything I feel
I am the love that u must steal
& 2gether we can seek the promised land
Nothing I won’t do (oh no, my love)
My love belongs 2 u Say u wanna come along with me 4 a ride
Tell me that u wanna know the meaning inside
U’ll never really know
I’ll never let u go All the signs r there 2 let me in
I feel the time is right, now let begin
Won’t u let me in2 the dreams u know so well
& as far as I can tell?
U can believe in me, believe u me
I could never let u down, I will always b around
Believe in me If u believe in me 2night
U’re not the vow that I will fight
2 do everything I need 2 make u understand (this I swear 2 u)
Sacred as everything I feel
I am the love that u must steal
& 2gether we can seek the promised land
Believe in me 2night
Believe in me 2night
Believe in me 2night
Believe in me 2night

Songtekstvertaling

Gewoon ontspannen en een tijdje blijven
Ik voel de behoefte 2 toon u mijn ontwerp (mijn ontwerp 4 u)
Maak je geen zorgen, nieuwsgierig kind.
I plan 2 take u 2 a whole new world (new world just 4 2)
Als u in Mij gelooft 2night
Je bent niet de gelofte dat Ik zal vechten.
2 doe alles wat ik nodig heb 2 Maak u het begrijpen (dit zweer ik 2 u)
Heilig als alles wat ik voel
Ik ben de liefde die je moet stelen
& 2gether we can see the promised land
Niets wat ik niet zal doen (Oh nee, mijn liefste)
Mijn liefde hoort thuis 2 U zegt dat u met mij mee wilt 4 een ritje
Zeg me dat je de Betekenis van binnen wilt weten.
Je zult het nooit echt weten.
Ik zal je nooit laten gaan alle borden r there 2 laat me binnen
Ik voel dat de tijd rijp is, laten we nu beginnen
In de schaduw van het goddelijke
I live 2 hold your body 2 close 2 mine (each & every day)
Ik ben het alle twee de wensput verschuldigd.
Ik gebruikte 2 twijfel, maar elke gek weet (wat kan ik nog meer zeggen?)
Als u in Mij gelooft 2night
Je bent niet de gelofte dat Ik zal vechten.
2 doe alles wat ik nodig heb 2 Maak u het begrijpen (dit zweer ik 2 u)
Heilig als alles wat ik voel
Ik ben de liefde die je moet stelen
& 2gether we can see the promised land
Niets wat ik niet zal doen (Oh nee, mijn liefste)
Mijn liefde hoort thuis 2 U zegt dat u met mij mee wilt 4 een ritje
Zeg me dat je de Betekenis van binnen wilt weten.
Je zult het nooit echt weten.
Ik zal je nooit laten gaan alle borden r there 2 laat me binnen
Ik voel dat de tijd rijp is, laten we nu beginnen
Laat me niet in2 de dromen die je zo goed kent
voor zover ik weet?
Je kunt in me geloven, geloof me
Ik kan je nooit teleurstellen, Ik zal altijd blijven
Geloof in mij als je twee dagen in me gelooft
Je bent niet de gelofte dat Ik zal vechten.
2 doe alles wat ik nodig heb 2 Maak u het begrijpen (dit zweer ik 2 u)
Heilig als alles wat ik voel
Ik ben de liefde die je moet stelen
& 2gether we can see the promised land
Geloof in me 2night
Geloof in me 2night
Geloof in me 2night
Geloof in me 2night