Jeff Jacobs — Enjoy the View songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enjoy the View" van Jeff Jacobs.
Songteksten
Better than I Imagined,
Better than I hoped for and prayed.
Here tonight, gone today.
But I like it that way.
Thinkin' about a moment,
I can never seem to replace.
It’s the look in your face,
When I lean in to say,
That your heart isn’t mine.
But please could I borrow it?
I’ll give it right back in the morning light.
In a world of regret,
With a head full of emptiness,
A wish that will never come true.
But at least I’m enjoying the view.
Somebody else’s lover,
Tellin' me that I’m her best friend.
But I cannot pretend,
That is not what I meant.
Give it another minute,
Later we will say our farewells.
I’m not done with you still.
You were there when I fell.
It was easy to tell,
That your heart isn’t mine.
But please could I borrow it?
I’ll give it right back in the morning light.
In a world of regret,
With a head full of emptiness,
A wish that will never come true.
But at least I’m enjoying the view.
I’m not asking for oceans,
Of endless devotion.
Just give me an hour or two.
Here’s a door and some music.
I suggest that you use it.
It’s the language of lover’s «adeui»
Parlez-vous?
And your heart isn’t mine.
So please could I borrow it?
I’ll give it right back in the morning light.
In a world of regret,
With a head full of emptiness,
A wish that will never come true.
But at least I’m enjoying the view.
I know some things weren’t meant to pursue.
I’m not leaving till you know it too.
Songtekstvertaling
Beter dan ik dacht.,
Beter dan ik had gehoopt en gebeden.
Hier vanavond, weg vandaag.
Maar ik vind het zo leuk.
Ik denk aan een moment.,
Ik kan nooit vervangen.
Het is de blik in je gezicht.,
Als ik voorover leun om te zeggen,
Dat je hart niet van mij is.
Maar mag ik het alsjeblieft lenen?
Ik geef het terug in het ochtendlicht.
In een wereld van spijt,
Met een hoofd vol leegte,
Een wens die nooit zal uitkomen.
Maar ik geniet tenminste van het uitzicht.
De minnaar van iemand anders.,
Dat ik haar beste vriendin ben.
Maar ik kan niet doen alsof.,
Dat bedoelde ik niet.
Geef het nog een minuut.,
Later zullen we afscheid nemen.
Ik ben nog niet klaar met je.
Jij was erbij toen ik viel.
Het was makkelijk te zeggen.,
Dat je hart niet van mij is.
Maar mag ik het alsjeblieft lenen?
Ik geef het terug in het ochtendlicht.
In een wereld van spijt,
Met een hoofd vol leegte,
Een wens die nooit zal uitkomen.
Maar ik geniet tenminste van het uitzicht.
Ik vraag niet om oceanen.,
Van eindeloze toewijding.
Geef me een uur of twee.
Hier is een deur en wat muziek.
Ik stel voor dat je het gebruikt.
Het is de taal van lover ' s "adeui»
Parlez-vous?
En jouw hart is niet van mij.
Mag ik het alsjeblieft lenen?
Ik geef het terug in het ochtendlicht.
In een wereld van spijt,
Met een hoofd vol leegte,
Een wens die nooit zal uitkomen.
Maar ik geniet tenminste van het uitzicht.
Ik weet dat sommige dingen niet bedoeld waren om na te jagen.
Ik ga niet weg tot jij het ook Weet.