Jeff Foxworthy — Redneck Games (with Alan Jackson) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redneck Games (with Alan Jackson)" van Jeff Foxworthy.
Songteksten
Greetings y? all
And welcome all you danged foreigners from other nations
Dear Lord be with our guests and prepare them
For the butt whopping they are about to receive
The Olympics in Georgia
God you know we? re gonna screw that up
I guarantee you
When they let those doves go at the opening ceremony
There are gonna be guys in the parking lot with shotguns
And we will not have a flame
That big without a pig on it, I guarantee
Some fat guy going
?Danged good barbecue top of them stairs up there
They ain’t got no hand rail be careful"
Of all the games that the rednecks play
There? s some crazy events
If you know about the redneck ways
Then it makes perfect sense
Hell the Olympic rings will be five old tires nailed together
See that? s my fear, they? re gonna get the list of events
They gonna have no idea what half this stuff is suppose to be
Like for fencing, they? ll be giving people bailing wire and sheet metal
There probably have to cancel water polo after
The first two or three horses drown
I tell you instead of discus throwing
They? ll be flinging Ford hubcaps
You can? t blame them for the way they are
But you can sit back and grin
'Cause they? ll do something that? s so bizarre
You? ll want to see it again
If you could ever get into their minds
There? s no telling what you might find
They just do things in a different way
All the games that the rednecks play
And you know they haven? t even thought about it
But the river they? re having the kayak races
On is the same river they filmed deliverance at
That ought to add a whole degree of difficulty shouldn’t it?
'Cause if Ned Batty couldn’t make it down
That thing a French man in a pair of biker pants ain’t got a chance
Be prepared to watch the wildest show
Making her out in the line
You may not see them bringing home the gold
But they? ll sure make mama proud
If you could ever get inside their minds
There? s no telling what you might find
They just do things in a different way
All the games that the rednecks play
Hey Ed, I got a white one
Songtekstvertaling
Gegroet, y? al
En verwelkom al jullie bungelende buitenlanders van andere naties.
Lieve Heer, wees bij onze gasten en bereid ze voor.
Voor de kont die ze op het punt staan te ontvangen
De Olympische Spelen in Georgië
Ken je ons? ga je dat verpesten?
Ik garandeer het je.
Als ze die duiven laten gaan bij de openingsceremonie
Er zullen mannen op de parkeerplaats zijn met geweren.
En wij zullen geen vuur hebben.
Zo groot zonder varken, dat garandeer ik.
Een of andere dikke vent gaat
?Goede barbecue boven op de trap daarboven.
Ze hebben geen handrail. wees voorzichtig."
Van alle spelletjes die de rednecks spelen
Daar? wat een gekke gebeurtenissen.
Als je weet over de redneck manieren
Dan is het volkomen logisch.
De Olympische ringen zullen vijf oude banden aan elkaar genageld hebben.
Zie je dat? zijn ze mijn angst? je krijgt de lijst met evenementen
Ze zullen geen idee hebben wat de helft van dit spul zou moeten zijn.
Om te schermen? het zal de mensen die draad en plaatstaal spijkeren
Er is waarschijnlijk waterpolo te annuleren na
De eerste twee of drie paarden verdrinken
Ik zeg het je in plaats van discus gooien
Ze? ik ga Ford wieldoppen gooien.
Echt waar? geef ze de schuld van hoe ze zijn.
Maar je kunt achterover leunen en grijnzen
Omdat ze? ga je iets doen? het is zo bizar.
Jij? Ik wil het nog eens zien.
Als je ooit in hun gedachten zou kunnen komen
Daar? ik weet niet wat je kunt vinden.
Ze doen de dingen gewoon op een andere manier.
Alle spelletjes die de rednecks spelen
En je weet dat ze haven hebben? ik heb er zelfs over nagedacht.
Maar de rivier zij? we houden de kajakraces.
Op dezelfde rivier filmden ze deliverance op
Dat zou een hele moeilijkheidsgraad moeten toevoegen, niet?
Want als Ned Batty niet kon komen
Dat ding een Franse man in een bikerbroek heeft geen schijn van kans
Wees voorbereid op de wildste show
Haar in de rij zetten
Misschien zie je ze het goud niet thuisbrengen.
Maar zij? zorg dat mama trots is.
Als je ooit in hun gedachten zou kunnen komen
Daar? ik weet niet wat je kunt vinden.
Ze doen de dingen gewoon op een andere manier.
Alle spelletjes die de rednecks spelen
Ed, ik heb een witte.