Jeff Buckley — Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grace" van Jeff Buckley.
Songteksten
There’s the moon asking to stay
long enough for the clouds to fly me away
well it’s my time coming, i’m not afraid to die
My fading voice sings of love, but she cries to the clicking of time,
oh, time. wait in the fire…
and she weeps on my arm
walking to the bright lights in sorrow
oh drink a bit of wine we both might go tomorrow
oh my love…
and the rain is falling and i believe my time has come
it reminds me of the pain i might leave behind… wait in the fire
and i feel them drown my name
so easy to know and forget with this kiss
i’m not afraid to go but it goes so slow…
Songtekstvertaling
Daar is de maan die vraagt om te blijven
lang genoeg voor de wolken om me weg te vliegen
het is mijn tijd, Ik ben niet bang om te sterven.
Mijn vervagende stem zingt van liefde, maar ze huilt naar het klikken van de tijd,
Oh, tijd. wacht in het vuur.…
en ze huilt op mijn arm
wandelen naar de heldere lichten in verdriet
drink een beetje wijn, we gaan morgen misschien allebei.
Oh mijn liefste…
en de regen valt en ik geloof dat mijn tijd gekomen is
het doet me denken aan de pijn die ik zou kunnen achterlaten... wachten in het vuur
en ik voel ze verdrinken mijn naam
zo makkelijk om te weten en te vergeten met deze kus
ik ben niet bang om te gaan, maar het gaat zo langzaam.…