Jeff Beck — O.I.L. (Can't Get Enough Of That Sticky) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O.I.L. (Can't Get Enough Of That Sticky)" van Jeff Beck.

Songteksten

Tell me you love me, I think about it every day.
Addicted to the sweet sticky stuff
That makes a man a slave.
I just need another hit, just another sip
From that bright black pump.
Keep your drink dough and drugs,
There’s only one kinda 'crude' that I love.
(O.I.L.)
Can’t get enough of that sticky stuff
Yeah I would kill for the thrill
And I regularly do.
Popping bottles of black bubbles baby,
You gotta do what you gotta do.
I just need another hit, just another sip
From that bright black pump.
And if you stop me having more,
Then I tell you there’ll be war.
(O.I.L.)
Can’t get enough of that sticky stuff
Sticky icky wicky make your mind go tricky
Make a kind man wanna be rough.
Sticky icky wicky make your mind go thicky
Make the gentle wanna be tough.
Sticky icky wicky make your mind go tricky
Make a good girl wanna be bad.
Sticky icky wicky make your mind go thicky
Drive sane folks totally… mad.
(O.I.L.)
(O.I.L.)
Sticky icky wicky make your mind go tricky
Make a kind man wanna be rough.

Songtekstvertaling

Zeg me dat je van me houdt, ik denk er elke dag aan.
Verslaafd aan het zoete kleverige spul
Dat maakt een man een slaaf.
Ik heb gewoon nog een slok nodig.
Van die heldere zwarte pomp.
Houd je drank deeg en drugs,
Er is maar één soort' ruw ' waar ik van hou.
(O. I. L.)
Ik kan niet genoeg krijgen van dat plakkerige spul.
Ja, ik zou een moord doen voor de kick.
En dat doe ik regelmatig.
Flacons met zwarte bubbels baby,
Je moet doen wat je moet doen.
Ik heb gewoon nog een slok nodig.
Van die heldere zwarte pomp.
En als je me stopt met meer te hebben,
Dan zeg ik je dat er oorlog komt.
(O. I. L.)
Ik kan niet genoeg krijgen van dat plakkerige spul.
Sticky icky wicky, maak je beslissing lastig.
Een aardige man wil ruw zijn.
Sticky icky wicky maak je beslissing Dicky
Zorg dat de zachtmoedigen hard willen zijn.
Sticky icky wicky, maak je beslissing lastig.
Een goed meisje wil slecht zijn.
Sticky icky wicky maak je beslissing Dicky
Gezonde mensen helemaal gek maken.
(O. I. L.)
(O. I. L.)
Sticky icky wicky, maak je beslissing lastig.
Een aardige man wil ruw zijn.