Jeff Bates — My Wave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Wave" van Jeff Bates.
Songteksten
Life’s like an ocean, we’re all just floating
Like waves heading to some far off land
We all want to ride high, closer to a blue sky
But some crash before they get the chance
So i’m gonna roll, while i still can
So i can say to myself…when i reach the sand
I did everything i wanted to Chased every dream and made it come true
Treated every breath that i was given
Like a precious gift sent from heaven
And when the water’s all behind me I wanna know with everything inside me I couldn’t have done any more
I wanna raise my hands up high
When my wave hits the shore
I felt the rain pour, been through some mean storms
And more than once they almost took me down
But while i was falling god must have heard me calling
Cause he saw fit, keeping me around
So i’m gonna roll, while i still can
So i can say to myself, when i reach the sand
I did everything i wanted to Chased every dream and made it come true
Treated every breath that i was given
Like a precious gift sent from heaven
And when the water’s all behind me I wanna know with everything inside of me
I couldn’t have done any more
I wanna dance upon the tide
When my wave hits the shore
Before my days are done, before my race is run
Before my wave hits the shore
Gonna do everything i wanted to Chase every dream and make it come true
Treat every breath that i’ve been given
Like a precious gift sent from heaven
And when the water’s all behind me I wanna know with everything inside me I couldn’t have done anymore
I’m gonna raise me hands up high
I’m gonna dance upon the tide
When my wave hits the shore
Songtekstvertaling
Het leven is als een oceaan, we drijven allemaal
Zoals golven die naar een ver land gaan.
We willen allemaal hoog rijden, dichter bij een blauwe lucht
Maar een paar crashen voor ze de kans krijgen.
Dus ik ga rollen, nu het nog kan
Dus ik kan tegen mezelf zeggen wanneer ik bij het zand ben
Ik deed alles wat ik wilde om elke droom na te jagen en het uit te laten komen
Behandelde elke adem die ik kreeg
Als een kostbaar geschenk uit de hemel.
En als het water helemaal achter me ligt wil Ik weten met alles in me dat ik niet meer had kunnen doen
Ik wil mijn handen omhoog
Als mijn golf de kust raakt
Ik voelde de regen stromen, zware stormen.
En meer dan eens haalden ze me bijna neer.
Maar toen ik viel, hoorde god me roepen.
Omdat hij me in de buurt hield.
Dus ik ga rollen, nu het nog kan
Dus ik kan tegen mezelf zeggen, als ik bij het zand kom
Ik deed alles wat ik wilde om elke droom na te jagen en het uit te laten komen
Behandelde elke adem die ik kreeg
Als een kostbaar geschenk uit de hemel.
En als het water helemaal achter me is wil ik het weten met alles in me
Ik had niet meer kunnen doen.
I wanna dance upon the tide
Als mijn golf de kust raakt
Voordat mijn dagen voorbij zijn, voordat mijn race wordt gerund
Voordat mijn golf de kust raakt
Ik ga alles doen wat ik wilde om elke droom na te jagen en het uit te laten komen
Behandel elke adem die ik heb gekregen.
Als een kostbaar geschenk uit de hemel.
En als het water helemaal achter me ligt wil Ik weten met alles in me wat ik niet meer had kunnen doen
Ik steek mijn handen omhoog
Ik ga dansen bij het getij
Als mijn golf de kust raakt