Jeff Bates — He Wasn't Like Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Wasn't Like Us" van Jeff Bates.
Songteksten
We didn’t know for sure, but everybody said
That ol' boy ain’t right in the head, he’s a little slow
We’d hide in the bushes not making a sound
When he’d walk by we’d push him down on that dirt road
I was just as guilty as my friends
We had a lot of laughs at his expense.
He wasn’t like us, he wasn’t kool.
He’d just smile even while we were being cruel.
He stood out, he didn’t fit in,
But we kept throwing the stones, no, we didn’t let up on him.
He never said a mean word, no, he never even made a fuss.
He wasn’t like us.
Later on he made a name in our town
For hanging out and running around with the rough crowd
They were boozers and losers and low class broads
But he saw good in ‘em nobody else saw & he brought it out
Then the rumors started flyin' that he was some kind of holy man
But we set him straight & told him to his face, he was a crazy man
Repeat Chorus
Well, I remember the day he got in trouble with the law
They cussed him & kicked him & mocked him & whipped him And they nailed him to the cross
Repeat Chorus
He wasn’t like us, he didn’t fit in And I fell down on my knees & wept for him
He never said a mean word, no, he never even made a fuss.
He never did nothing wrong, all he ever did was love.
He wasn’t like us.
Songtekstvertaling
We wisten het niet zeker, maar iedereen zei:
Die oude jongen is niet goed bij zijn hoofd, hij is een beetje traag
We verstoppen ons in de bosjes en maken geen geluid.
Als hij langskwam, duwden we hem op die zandweg.
Ik was net zo schuldig als mijn vrienden.
We hebben veel gelachen ten koste van hem.
Hij was niet zoals wij, hij was niet kool.
Hij lachte alleen maar terwijl we wreed waren.
Hij viel op, Hij paste er niet in.,
Maar we bleven de stenen gooien, Nee, We lieten hem niet in de steek.
Hij zei nooit een gemeen woord, nee, hij maakte zelfs geen drukte.
Hij was niet zoals wij.
Later maakte hij naam in onze stad.
Voor het rondhangen en rondrennen met de ruige menigte
Het waren Zuipschuiten, losers en losers.
Maar hij zag er goed in. niemand anders zag het en hij bracht het naar buiten.
Toen begonnen de geruchten dat hij een soort heilige man was.
Maar we zetten hem recht en vertelde hem in zijn gezicht, hij was een gekke man
Refrein Herhalen
Ik herinner me de dag dat hij in de problemen kwam met de wet.
Ze vloekten hem, schopten hem en bespotten hem en sloegen hem en spijkelden hem aan het kruis.
Refrein Herhalen
Hij was niet zoals wij, Hij paste er niet in en ik viel op mijn knieën en weende voor hem
Hij zei nooit een gemeen woord, nee, hij maakte zelfs geen drukte.
Hij deed nooit iets verkeerd, alles wat hij deed was liefde.
Hij was niet zoals wij.