Jef Leeson — Missing Half of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing Half of Me" van Jef Leeson.
Songteksten
I’m lying here trying to put
One of my thoughts into words
Please believe I’d have said
All this sooner if I knew I could
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
When you’re with me it’s like I’ve always
Known that we will never be apart
Here you are with me again
I can’t deny the feelings in my heart
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
I don’t know why it took
Me so long discovering you were there
I’m just glad you’re around
To help me fight my fears and despair
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
Oh, but you
You bring love you bring my life harmony
You’re the missing half of me
I’m lying here trying to put
One of my thoughts into words
Please believe I’d have said
All this sooner if I knew I could
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
You’re the missing half of me
You’re the missing half of me
Songtekstvertaling
Ik lig hier te proberen
Een van mijn gedachten in woorden
Geloof me, ik had gezegd:
Dit alles eerder als ik wist dat ik het kon
Er is een eerste keer voor alles.
Jij bent het eerste waar ik elke dag aan denk.
Zelfs als ik het probeer, Kan ik niets bedenken.
Maar jij ...
Als je bij me bent, is het zoals ik altijd heb gedaan.
We weten dat we nooit uit elkaar zullen zijn
Hier ben je weer bij me.
Ik kan de gevoelens in mijn hart niet ontkennen.
Er is een eerste keer voor alles.
Jij bent het eerste waar ik elke dag aan denk.
Zelfs als ik het probeer, Kan ik niets bedenken.
Maar jij ...
Ik weet niet waarom het duurde.
Ik heb zo lang ontdekt dat je daar was.
Ik ben blij dat je er bent.
Om me te helpen mijn angsten en wanhoop te bestrijden
Er is een eerste keer voor alles.
Jij bent het eerste waar ik elke dag aan denk.
Zelfs als ik het probeer, Kan ik niets bedenken.
Maar jij ...
Maar jij ...
Je brengt liefde je brengt mijn leven harmonie
Jij bent de ontbrekende helft van mij.
Ik lig hier te proberen
Een van mijn gedachten in woorden
Geloof me, ik had gezegd:
Dit alles eerder als ik wist dat ik het kon
Er is een eerste keer voor alles.
Jij bent het eerste waar ik elke dag aan denk.
Zelfs als ik het probeer, Kan ik niets bedenken.
Maar jij ...
Jij bent de ontbrekende helft van mij.
Jij bent de ontbrekende helft van mij.