Jedward — Techno Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Techno Girl" van Jedward.
Songteksten
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
I’m likin' this techno girl,
She’s takin' me out of this world,
She’s got me hooked on a look and I’m ready to blow,
We’re gonna light up the night so let’s go go go go,
Tonight, tonight, tonight, tonight,
I feel just like I’m falling in love, (I could tell her)
Tonight, tonight, tonight, tonight,
I feel just like I’m falling in love,
With this techno girl, girl, girl,
She’s my techno girl, girl, girl,
She’s my techno girl, girl, girl,
She’s my techno girl, girl, girl,
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
I’m loving this techno girl,
She’s got everything that I want,
She’s got a style like she’s straight, straight from the future,
She makes me fly to the sky,
I need her her her her,
Tonight, tonight, tonight, tonight,
I feel just like I’m falling in love, (I could tell her)
Tonight, tonight, tonight, tonight,
I feel just like I’m falling in love,
With this techno girl, girl, girl,
She’s my techno girl, girl, girl,
She’s my techno girl, girl, girl,
She’s my techno girl, girl, girl,
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
For one, I could hold her now I’m back for more,
Or two, I could leave alone be out the door,
Or three, leave the good time, come with me,
Or four, she could leave me torn,
I’m in love with a techno girl,
I’m in love with a techno girl,
I’m in love with a techno girl,
I don’t think I can take it much more,
Tonight, tonight, tonight, tonight,
I feel just like I’m falling in love, (I could tell her)
Tonight, tonight, tonight, tonight,
I feel just like I’m falling in love,
With this techno girl, girl, girl,
She’s my techno girl, girl, girl,
She’s my techno girl, girl, girl,
She’s my techno girl, girl, girl,
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
Hey-hey, yea-yea-yea-yeah,
Songtekstvertaling
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,
Ik hou van dit techno meisje.,
Ze haalt me uit deze wereld.,
Ze heeft me verslaafd gemaakt aan een blik en ik ben klaar om te blazen,
We gaan de nacht verlichten, dus laten we gaan.,
Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond,
Het voelt alsof ik verliefd word.)
Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond,
Het voelt alsof ik verliefd word.,
Met dit techno meisje, meisje, meisje,
Ze is mijn techno meisje, meisje, meisje,
Ze is mijn techno meisje, meisje, meisje,
Ze is mijn techno meisje, meisje, meisje,
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,
Ik hou van dit techno meisje.,
Ze heeft alles wat Ik wil.,
Ze heeft een stijl alsof ze hetero is, recht uit de toekomst.,
Ze laat me vliegen naar de lucht,
Ik heb haar nodig.,
Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond,
Het voelt alsof ik verliefd word.)
Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond,
Het voelt alsof ik verliefd word.,
Met dit techno meisje, meisje, meisje,
Ze is mijn techno meisje, meisje, meisje,
Ze is mijn techno meisje, meisje, meisje,
Ze is mijn techno meisje, meisje, meisje,
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,
Ten eerste, ik kan haar vasthouden nu ik terug ben voor meer,
Of twee, Ik kan alleen de deur uit zijn.,
Of drie, verlaat de goede tijd, kom met me mee.,
Of vier, ze kan me verscheurd achterlaten.,
Ik ben verliefd op een techno meisje.,
Ik ben verliefd op een techno meisje.,
Ik ben verliefd op een techno meisje.,
Ik kan er niet meer tegen.,
Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond,
Het voelt alsof ik verliefd word.)
Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond,
Het voelt alsof ik verliefd word.,
Met dit techno meisje, meisje, meisje,
Ze is mijn techno meisje, meisje, meisje,
Ze is mijn techno meisje, meisje, meisje,
Ze is mijn techno meisje, meisje, meisje,
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,
Hey-hey, ja-ja-ja-ja,