Jedward — Happens In The Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happens In The Dark" van Jedward.

Songteksten

Can’t let you go Walk out the door
Can’t hold you out
When I want more
When I am down
You make it right
When I am stupid
You’re taking my side
And when I cry
You make me smile
When I am crazy and out of my mind
You hold me tight
Won’t let me go Oh baby this time I know for sure
This is the night, it’s the night
It’s tonight, it’s for real
Can you tell what I’m thinking,
See what I see
Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark
It’s the night, it’s tonight can’t you see
Turn the lights out, it’s just you and me Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark
When I’m with you
I feel secure
When I’m alone I don’t feel whole
You got my heart
And that’s alright
You’ve kept me warm
All this time
It must be love
One of a kind
I would be crazy for leaving your side
If you just stay
I’ll show the way
Cause baby this time I know for sure
This is the night, it’s the night
It’s tonight, it’s for real
Can you tell what I’m thinking,
See what I see
Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark
It’s the night, it’s tonight can’t you see
Turn the lights out, it’s just you and me Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark
This is the night, the night
Tonight it’s for real
We’re so right, so right
So good can’t you see
This is the night, the night
Tonight it’s for real
Can you tell what I’m thinking
Tell what I’m thinking
This is the night, it’s the night
It’s tonight, it’s for real
Can you tell what I’m thinking,
See what I see
Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark
It’s the night, it’s tonight can’t you see
Turn the lights out, it’s just you and me Feel my pulse yeah, beating so hard
What happens tonight girl
Happens in the dark
What happens tonight girl
Happens in the dark
What happens tonight girl
Happens in the dark

Songtekstvertaling

Ik kan je niet de deur uit laten lopen.
Ik kan je niet tegenhouden.
Als ik meer wil
Als ik beneden ben
Je maakt het goed
Als ik dom ben
Je kiest mijn kant.
En als ik huil
Je laat me lachen.
Als ik gek en gek ben
Hou me stevig vast.
Ik weet het zeker.
Dit is de nacht, het is de nacht
Het is vanavond, het is echt.
Weet je wat ik denk?,
Zie wat ik zie
Voel mijn pols ja, klopt zo hard
Wat gebeurt er vanavond meisje
Gebeurt in het donker
Het is de nacht, het is vanavond.
Doe de lichten uit, het is gewoon jij en ik voelen mijn pols Ja, kloppend zo hard
Wat gebeurt er vanavond meisje
Gebeurt in het donker
Als ik bij jou ben
Ik voel me veilig.
Als ik alleen ben, voel ik me niet heel.
Je hebt mijn hart
En dat is goed.
Je hebt me warm gehouden.
Al die tijd
Het moet liefde zijn.
Uniek in zijn soort
Ik zou gek zijn als ik bij je weg zou gaan.
Als je gewoon blijft
Ik zal de weg wijzen.
Want baby deze keer Weet ik het zeker
Dit is de nacht, het is de nacht
Het is vanavond, het is echt.
Weet je wat ik denk?,
Zie wat ik zie
Voel mijn pols ja, klopt zo hard
Wat gebeurt er vanavond meisje
Gebeurt in het donker
Het is de nacht, het is vanavond.
Doe de lichten uit, het is gewoon jij en ik voelen mijn pols Ja, kloppend zo hard
Wat gebeurt er vanavond meisje
Gebeurt in het donker
Dit is de nacht, de nacht
Vanavond is het echt.
We hebben helemaal gelijk.
Zo goed zie je het niet
Dit is de nacht, de nacht
Vanavond is het echt.
Weet je wat ik denk?
Vertel wat ik denk.
Dit is de nacht, het is de nacht
Het is vanavond, het is echt.
Weet je wat ik denk?,
Zie wat ik zie
Voel mijn pols ja, klopt zo hard
Wat gebeurt er vanavond meisje
Gebeurt in het donker
Het is de nacht, het is vanavond.
Doe de lichten uit, het is gewoon jij en ik voelen mijn pols Ja, kloppend zo hard
Wat gebeurt er vanavond meisje
Gebeurt in het donker
Wat gebeurt er vanavond meisje
Gebeurt in het donker
Wat gebeurt er vanavond meisje
Gebeurt in het donker