Jebediah — Jerks of Attention songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jerks of Attention" van Jebediah.

Songteksten

There is no pain, my bodies drained
I never should of had that fourth slice straight
We gathered round, the lost and found
But my jerks of attention let me down
Well I took the first one
And I pulled it back
And what was once green
Had all turned black, had all turned black
And there was nothing left to say
I’m ten foot tall, the world’s so small
I know it all when I’m wasted
What you see, inside of me
Has been set free when I’m wasted, wasted
I’m getting there, my constant stare
And I don’t think I’ll move from this chair
We’ve got them both, Archers of loaf
And the Stone Roses in the stereo
Wasted, wasted
Wasted, wasted
I don’t want to be straight, don’t want to be straight
I don’t want to be wasted, wasted, wasted, don’t'

Songtekstvertaling

Er is geen pijn, mijn lichamen leeggezogen
Ik had nooit dat vierde stuk recht moeten hebben.
We verzamelden rond, de verloren en gevonden
Maar mijn eikels van aandacht lieten me in de steek.
Ik nam de eerste.
En ik trok het terug
En wat ooit groen was
Helemaal zwart geworden, helemaal zwart geworden
En er was niets meer te zeggen.
Ik ben drie meter lang, de wereld is zo klein
Ik weet het allemaal als ik dronken ben.
Wat je ziet, binnenin mij
Is vrijgelaten als ik dronken ben.
Ik kom er, mijn constante blik
En ik denk niet dat ik van deze stoel ga.
We hebben ze allebei, boogschutters van brood.
En de stenen rozen in de stereo
Verspild, verspild
Verspild, verspild
Ik wil niet hetero zijn, Ik wil niet hetero zijn.
Ik wil niet verspild worden.