Jeans — Tu Falso Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Falso Amor" van Jeans.

Songteksten

No te equivoques, cuando me mires
Si lloro es de felicidad
Si alguna vez falle
Si alguna vez dormi
Ahora empiezo a despertar
Si me vez sola
No sientas pena
Estoy por que asi quiero estar
Creeme nunca pense, nunca soñe
Cuando te marchaste, ser tan feliz
Sentirme bien, sin Tu falso amor
Libre de ti mi corazon
Por fin cobra vida
Desde que te fuiste no hay dolor
Estoy mejor sin tu amor
No te preocupes si alguna vez cai
Que ya aprendi a caer de pie
Si me vez sola
Prefiero estarlo
Que estar contigo un dia mas
Creeme nunca pense, nunca soñe
Cuando te marchaste, ser tan feliz
Sentirme bien, sin Tu falso amor
Libre de ti mi corazon
Por fin cobra vida
Desde que te fuiste no hay dolor
Estoy mejor sin tu amor
Mirame, ya lo vez
Soy mas fuerte de lo que crees
Escuchame, oyeme bien
Mi alma te agradece
Que tu ya no estes
Aunque rompiste mi corazon triste
Se curo el dia en que tu te fuiste de mi …
Creeme nunca pense, nunca soñe
Cuando te marchaste, ser tan feliz
Sentirme bien, sin Tu falso amor
Libre de ti mi corazon
Por fin cobra vida
Desde que te fuiste no hay dolor
Estoy mejor sin tu amor

Songtekstvertaling

Vergis je niet, als je naar me kijkt.
Als ik huil is het geluk
Als je ooit faalt
Als ik ooit zou slapen
Nu begin ik wakker te worden.
Als je me alleen ziet
Heb geen spijt.
Ik ben omdat ik dat wil zijn.
Geloof me, Ik heb nooit gedacht, nooit gedroomd
Als je weggaat, wees dan zo gelukkig.
Voel je goed, zonder je valse liefde
Bevrijd je mijn hart
Eindelijk tot leven komt
Sinds je weg bent, is er geen pijn meer.
Ik ben beter af zonder jouw liefde.
Maak je geen zorgen als ik ooit val.
Dat ik al geleerd heb om op mijn voeten te vallen
Als je me alleen ziet
Liever wel.
Om nog één dag bij je te zijn
Geloof me, Ik heb nooit gedacht, nooit gedroomd
Als je weggaat, wees dan zo gelukkig.
Voel je goed, zonder je valse liefde
Bevrijd je mijn hart
Eindelijk tot leven komt
Sinds je weg bent, is er geen pijn meer.
Ik ben beter af zonder jouw liefde.
Kijk me aan.
Ik ben sterker dan je denkt.
Luister goed naar me.
Mijn ziel dankt u.
Dat je niet meer bent
Hoewel je mijn droevige hart brak
Het genas de dag dat je me verliet. …
Geloof me, Ik heb nooit gedacht, nooit gedroomd
Als je weggaat, wees dan zo gelukkig.
Voel je goed, zonder je valse liefde
Bevrijd je mijn hart
Eindelijk tot leven komt
Sinds je weg bent, is er geen pijn meer.
Ik ben beter af zonder jouw liefde.