Jeannie Ortega — What I Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Need" van Jeannie Ortega.
Songteksten
why cant i just meet a total stranger
fall in love and live happily ever after
at the perfect ending to my story
the kind you only see in movies
things never happen that way, do they
in my reality the love just wont stay
it hurts like hell what im feeling
is that the way loves suppose to be
i’ve had enough, its like a drug
i cant give up my feeling.
i’m in his plans, my superman, my baby
(chorus)
all i want is someone
that could hold me down
that’s gon be around
when i need him
giving me that real love
cause thats what hes about
someone to ride with me thats what i need.
(verse 2)
i need someone whose sensitive is built up someones who… shows love
a real man, understanding but demanding
so proud and faithful to me
i need to feel like theres someone i could run to he gives me more of his time then he’s got to gives me my space when i gotta go and do me supports what ever makes me happy
i’ve had enough, its like a drug.
i cant give up my feeling.
i’m in his plans, my superman, my baby
(chorus)
all i want is someone
that could hold me down
that’s gone be around
when i need him
giving me that real love
cause thats what hes about
someone to ride with me thats what i need.
(bridge)
all i need
is something real, to me baby, all i want
is to be happy, in love
(ohh all i want is someone) someone, that could hold me down
(hold me down) that’s gon be around (be around)
(when i need him) ohh ohh ohh ohh ohhh
(giving me that real love) giving me nothing but his love
(cause thats what he’s about) ohh oo ohh (someone to ride with me)
(that's what i need) that’s what i need
(all i want is someone) what i want is someone
(that's could hold me down) hold me down
(that's gon be around, when i need him) when i need someone
(giving me that real love) oh oo oh oh oo oh
(cause that’s what he’s about) he’s about
(someone to ride to me, that’s what i need) that’s what i need
that’s what i need
that’s what i need
Songtekstvertaling
Waarom kan ik geen vreemde ontmoeten?
verliefd worden en nog lang en gelukkig leven
op het perfecte einde van mijn verhaal
het soort dat je alleen in films ziet
dingen gebeuren nooit op die manier, doen ze
in mijn realiteit zal de liefde gewoon niet blijven
het doet vreselijk pijn wat ik voel.
is dat de manier waarop liefde hoort te zijn
ik heb er genoeg van.
ik kan mijn gevoel niet opgeven.
ik zit in zijn plannen, mijn superman, mijn baby
(Chorus)
alles wat Ik wil is iemand
dat zou me vast kunnen houden.
dat is gon be in de buurt
als ik hem nodig heb.
me die echte liefde geven
want daar gaat hij over.
iemand om mee te rijden, dat is wat ik nodig heb.
(vers 2))
ik heb iemand nodig die gevoelig is, iemand die liefde toont.
een echte man, begripvol maar veeleisend
zo trots en trouw aan mij
ik moet het gevoel hebben dat er iemand is waar ik naar toe kan rennen hij geeft me meer van zijn tijd dan moet hij me mijn ruimte geven als ik moet gaan en doen me steunt wat me gelukkig maakt
ik heb er genoeg van, het is als een drug.
ik kan mijn gevoel niet opgeven.
ik zit in zijn plannen, mijn superman, mijn baby
(Chorus)
alles wat Ik wil is iemand
dat zou me vast kunnen houden.
dat is verdwenen.
als ik hem nodig heb.
me die echte liefde geven
want daar gaat hij over.
iemand om mee te rijden, dat is wat ik nodig heb.
(brug)
alles wat ik nodig heb
is iets echts, voor mij schatje, alles wat ik wil
is om gelukkig te zijn, in liefde
(ohh alles wat ik wil is iemand) iemand, die me kan vasthouden
dat is om in de buurt te zijn.)
(als ik hem nodig heb) ohh ohh ohhh
hij geeft me alleen zijn liefde.
iemand om mee te rijden.)
dat is wat ik nodig heb.
wat Ik wil is iemand
(that ' s could hold me down) hold me down
als ik iemand nodig heb
oh oh oh oh oh
daar gaat hij over.
dat is wat ik nodig heb.
dat heb ik nodig.
dat heb ik nodig.