Jeanne Mas — Les Crises De L'âme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Crises De L'âme" van Jeanne Mas.
Songteksten
Touche pas, a fait trop mal, provocation fatale
Dboussole, saole, dtonation cruciale
Un peu contamine par des doutes que t’as sems
Dchire sans juger, imperfection totale
Souffrir sans dcider, libration d’entaille
Laisse-moi te respirer, plonger loin de ce pass
Les crises de l’me sont des mots qui vivent l’imparfait
Des traces de larmes qui brlent sans cesse et ne meurent jamais
C’est un pardon qui ne pardonne pas, les crises de l’me
Briser le grand miroir, rong par les souvenirs
Dtruire tous les pouvoirs du grand trou noir
C’est un fleuve qui revit, un refrain qui me trahit
C’est un pardon qui ne pardonne pas, un cri d’espoir qui s’touffe en moi.
Songtekstvertaling
Raak niet aan, doe te veel pijn, fatale provocatie
Dboussole, saole, cruciale dtonation
Een beetje besmet door twijfel die je sems
Dchire zonder te oordelen, totale onvolmaaktheid
Om te lijden zonder te zwichten, te drinken.
Laat me ademen, duik weg van deze pas
De crisissen van de me zijn woorden die het onvolmaakte leven leiden.
Sporen van tranen die constant branden en nooit sterven.
Het is een vergeving die niet vergeeft, de crises van de me
Breek de grote spiegel, rong door de herinneringen
Vernietig alle krachten van het grote zwarte gat.
Het is een rivier die herleeft, een koor dat me verraadt
Het is een vergeving die niet vergeeft, een schreeuw van hoop die in mij kleeft.