Jeanne Mas — Dors Bien Margot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dors Bien Margot" van Jeanne Mas.
Songteksten
Le sable chaud
Sous les bateaux
Dans ces pays imaginaires
Soleil de plomb
A l’horizon
Des pirates se jettent la mer
Dans l’ocan
Tous ces trsors
Que les dauphins rendent ternels
Des poissons d’or
Aux cheveux longs
Dansent la ronde en riant
L-bas, tout est beau
Tout est magique
Oh oui, l-bas
L’aventure est fantastique
Alors…
Dors bien Margot
Au pays des vrais sirnes
Dors bien Margot
Voyage dans les eaux
Dors bien Margot
Au pays des vrais sirnes
Dors bien Margot
Le monde est si beau
Le sable blond
Comme un rayon
Se pose au milieu de tes rves
Et les baleines
Glissent tout au fond
Pour pier le bal des sirnes
Le roi Triton
Pointe ses canons
Quand les requins veulent faire la guerre
Dans ce royaume
Fragile et bon
Un chant d’amour s’veille.
Songtekstvertaling
Warm zand
Onder de boten
In deze denkbeeldige landen
Loodzon
Aan de horizon
Piraten gooien zichzelf in zee
In de ocan
Al deze trsors
Dat dolfijnen ternels maken
Goudvis
Langharig
Dans de ronde lachend
L-down, alles is prachtig
Alles is magisch.
Oh ja, l-down
Het avontuur is fantastisch
Dan…
Slaap Lekker Margot.
In het land van de echte sirnes
Slaap Lekker Margot.
Reis in de wateren
Slaap Lekker Margot.
In het land van de echte sirnes
Slaap Lekker Margot.
De wereld is zo mooi
De zandblond
Als een straal
Ontstaat in het midden van uw rves
En walvissen
Schuif alles naar de bodem
Voor pier Le bal des sirnes
Koning Triton
Richt zijn wapens.
Als haaien oorlog willen
In dit Koninkrijk
Breekbaar en goed
Een liefdeslied kijkt.