Jeanne de Lartigue & Alain Roudier — Życzenie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Życzenie" van Jeanne de Lartigue & Alain Roudier.
Songteksten
Gdybym ja była słoneczkiem na niebie
Nie świeciłabym jak tylko dla ciebie
Ani na wody
Ani na lasy
Ale po wszystkie
Czasy pod twym okienkiem i tylko dla ciebie
Gdybym w słoneczko mogła zmienić siebie
Gdybym ja była ptaszkiem z tego gaju
Nie śpiewałabym w żadnym obcym kraju
Ani na wody
Ani na lasy
Ale po wsystkie
Czasy pod twym okienkiem i tylko dla ciebie
Czemuż nie mogę w ptaszka zmienić siebie
Songtekstvertaling
Als ik de zon in de lucht was
Ik zou niet zo gloeien alleen voor jou.
Niet op water.
Niet in het bos.
Maar toch
Tijden onder je raam en alleen voor jou
Als ik mezelf kon veranderen
Als ik een vogel was uit deze boomgaard
Ik zou niet zingen in een ander land.
Niet op water.
Niet in het bos.
Maar toch
Tijden onder je raam en alleen voor jou
Waarom kan ik mezelf niet veranderen?