Jeanne de Lartigue & Alain Roudier — Hulanka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hulanka" van Jeanne de Lartigue & Alain Roudier.
Songteksten
Szynkareczko
Szafareczko
Bój się Boga, stój!
Tam się śmiejesz
A tu lejesz
Miód na kaftan mój!
Tam się śmiejesz
A tu lejesz
Miód na kaftan mój!
Nie daruję
Wycałuję!
Jakie oczko, brew!
Nóżki małe
Ząbki białe
Hej! spali mnie krew!
Nóżki małe, ząbki białe
Hej! spali mnie krew!
Cóż tak bracie
Wciąż dumacie?
Bierz tam smutki czart!
Pełno nędzy
Ot, pij prędzej
Świat ten diabła wart!
Pełno nędzy
Ot, pij prędzej
Świat ten diabła wart!
Piane nogi
Zbłądzą z drogi
Cóż za wielki srom?
Krzykiem żony
Rozbudzony
Trafisz gdzie twój dom
Krzykiem żony
Rozbudzony
Trafisz gdzie twój dom
Pij, lub kijem
Się pobijem!
Biegnij dziewczę w czas
By pogodzić
Nie zaszkodzić
Oblej miodem nas!
By pogodzić
Nie zaszkodzić
Oblej miodem nas!
Songtekstvertaling
Cincarevic
Shafarevich
Vrees God, stop!
Daar lach je.
En hier schenk je in.
Honing op mijn jas!
Daar lach je.
En hier schenk je in.
Honing op mijn jas!
Ik zal je niet vergeven.
Wycałuję!
Wat een oog, een wenkbrauw!
Voetje
Witte anjers
Hoi! mijn bloed zal branden!
Kleine benen, witte tanden
Hoi! mijn bloed zal branden!
Ja, broeder.
Ben je nog steeds trots?
Neem je zorgen daar!
Vol armoede
Hier, drink snel.
Deze wereld van de duivel is het waard!
Vol armoede
Hier, drink snel.
Deze wereld van de duivel is het waard!
Foot foam
Zij dwalen.
Wat een grote vulva?
De Schreeuw van zijn vrouw
Ontwaakt
Je komt waar je thuis is.
De Schreeuw van zijn vrouw
Ontwaakt
Je komt waar je thuis is.
Drink, of steek
Hij is een pobijem!
Run girl in time
Verzoenen
Doe geen kwaad.
Giet honing op ons!
Verzoenen
Doe geen kwaad.
Giet honing op ons!