Jean — Stop The Clock (Peligro De Extinción) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop The Clock (Peligro De Extinción)" van Jean.

Songteksten

Tick tock tick tock
Tick tock tick ooh
Tick tock tick tock
Tick… yeah
I remember
It was 3 o’clock in the morning
December
It was you, you and I at that bar
You gave me the name
And we danced
Then the moon switched with the sun. ooh
Weeks pass and months begin to fade
Every second turned into minutes turn into hours
We’re still good
Then the Summertime began
They say if it goes up it must come down
But I’ve been flying far away
And far from us when I hit the ground
Tell me how do I stop
The hands on the clock
From moving on
When every minute that glass is
Tells me a second’s already gone
Because nothing can last forever
We’re just a couple of minutes in this thing we call a life
Woo woo woo woo. yeah
Tick tock tick tock
Tick tock… yeah
Its not that I don’t believe in us
I just know what’s up
And I’m not being pessimistic
Just being realistic
Its just how I feel
Just keepin it real
hey-yeah
They say if it goes up it must come down
But I’ve been flying far away
And far from us when I hit the ground
Tell me how do I stop
The hands on the clock
From moving on
When every minute that glass is
Telling me a second’s already gone
Because nothing lasts forever
We’re just a couple of minutes in this thing we call a life
Woo woo woo woo
Every second turned into minutes turn into hours
yeah yeah yeah yeah
Every second turned into minutes turn into hours
yeah yeah yeah yeah
Tell me how do I stop
The hands on the clock
From moving on
When every minute that glass is
Telling me a second’s already gone
Because nothing can last forever
We’re just a couple of minutes in this thing we call a life
Woo woo woo woo
Oh no no
Yeah yeah yeah yeah
Oh no
Yeah yeah yeah yeah

Songtekstvertaling

Tik tak tik tak
Tik tak tik ooh
Tik tak tik tak
Tik ...
Ik weet het nog.
Het was drie uur ' s nachts.
December
Het was jij, jij en ik in die bar.
Je gaf me de naam
En we dansten
Toen veranderde de maan met de zon. ooh
Weken gaan voorbij en maanden beginnen te vervagen
Elke seconde veranderde in minuten in uren.
We zijn nog steeds goed.
Toen begon de zomer
Ze zeggen dat als het omhoog gaat, het naar beneden moet komen.
Maar ik heb ver weg gevlogen.
En ver van ons toen ik de grond raakte.
Hoe stop ik?
De handen op de klok
Van verder gaan
Wanneer elke minuut dat glas is
Zegt me dat een seconde al weg is.
Want niets kan eeuwig duren.
We zijn maar een paar minuten in dit ding dat we een leven noemen.
Woo woo woo. Ja.
Tik tak tik tak
Tik tak ...
Het is niet dat ik niet in ons geloof.
Ik weet alleen wat er aan de hand is.
En ik ben niet pessimistisch.
Ik ben gewoon realistisch.
Het is gewoon hoe ik me voel.
Hou het gewoon echt.
hey-yeah
Ze zeggen dat als het omhoog gaat, het naar beneden moet komen.
Maar ik heb ver weg gevlogen.
En ver van ons toen ik de grond raakte.
Hoe stop ik?
De handen op de klok
Van verder gaan
Wanneer elke minuut dat glas is
Me vertellen dat een seconde al voorbij is.
Want niets duurt eeuwig.
We zijn maar een paar minuten in dit ding dat we een leven noemen.
Woo woo woo woo
Elke seconde veranderde in minuten in uren.
ja ja ja ja ja
Elke seconde veranderde in minuten in uren.
ja ja ja ja ja
Hoe stop ik?
De handen op de klok
Van verder gaan
Wanneer elke minuut dat glas is
Me vertellen dat een seconde al voorbij is.
Want niets kan eeuwig duren.
We zijn maar een paar minuten in dit ding dat we een leven noemen.
Woo woo woo woo
Oh nee nee
Ja ja ja ja ja
Oh nee
Ja ja ja ja ja