Jean — Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls" van Jean.
Songteksten
I use to call her my baby
She even wore hats to the back
With a skirt, drove a Mercedes
I thought that she was all I needed
She even finished my sentences
Ohh babe you’re so amazing
But then one night I fell into a trap
I went out to the club and that was that
Fell right back to the game, that I loved and I played
Ohh, is so damn tempting
when thier backs are exposed
I just wanna impose and I forget, that I got my baby
Just waiting at home for my lovin' and kissin' yeah
But it’s my loss
I entered the field and I didn’t use my shield
Now at my own cost
She left me behind, cause I couldn’t deny these
Girls…
You got that thing
You make me do stupid shhhh
I don’t even mean
I just wanna love you long time
Love you long time it makes me feel high
You make me wanna get inside
I’ll work until I ride
Don’t mind the competition
Cause it gets me more excited
I just wanna love you long time
Love you long time it makes me get high
Guess I’m a fool I couldn’t choose
Now I’ve traded my life for some fun silly nights
My head just wasn’t in the right place
If you know what I mean and that is real
I’m back to one back to the start
Cause saying no became too hard and it’s a shame
That I became something I’m not…
Ohh, is just too damn tempting
When their shirts are so low
I get a natural glow and I forget, all about my baby
Really miss her a lot, I should of never gone out… no but it’s my lost
I entered the field and I didn’t use my shield
Now at my own cost she left me behind
Cause I couldn’t deny these
Girls…
You got that thing
You make me do stupid shhhh
I don’t even mean
I just wanna love you long time
Love you long time it makes me feel high
You make me wanna get inside
I’ll work until I ride
Don’t mind the competition
Cause it gets me more excited
I just wanna love you long time
Love you long time it makes me get high
These feelings won’t set me free
Cause I try but don’t succeed
I heart it calling my name
Won’t you won’t you come get me I can’t help but to explore
From the city to the shore
I hear it calling my name
So hard to say no because…
Girls…
You got that thing
You make me do stupid shhhh
I don’t even mean
I just wanna love you long time
Love you long time it makes me feel high
You make me wanna get inside
I’ll work until I ride
Don’t mind the competition
Cause it gets me more excited
I just wanna love you long time
Love you long time it makes me get high (2x)
Songtekstvertaling
Ik noemde haar mijn baby.
Ze droeg zelfs hoeden aan de achterkant
Met een rok, reed in een Mercedes
Ik dacht dat ze alles was wat ik nodig had.
Ze heeft zelfs mijn zinnen afgemaakt.
Je bent zo geweldig.
Maar op een avond viel ik in een val.
Ik ging naar de club en dat was dat.
Viel terug naar het spel, waar ik van hield en ik speelde
Ohh, is zo verdomd verleidelijk
wanneer de ruggen van de overigen worden blootgesteld.
Ik wil me opdringen en ik vergeet dat ik mijn baby heb.
Ik wacht thuis op m' n liefde en zoenen.
Maar het is mijn verlies.
Ik ging het veld in en gebruikte mijn schild niet.
Nu op mijn eigen kosten.
Ze liet me achter, want ik kon deze niet ontkennen.
Meisjes…
Je hebt dat ding.
Je laat me stomme shhhh doen.
Ik bedoel niet eens
Ik wil heel lang van je houden.
Ik hou van je.
Door jou wil ik naar binnen.
Ik werk tot ik rijd.
Let niet op de concurrentie.
Want het windt me meer op.
Ik wil heel lang van je houden.
Ik hou van je. Ik word er high van.
Ik denk dat ik een dwaas ben die ik niet kon kiezen.
Nu heb ik mijn leven geruild voor een paar leuke avondjes.
Mijn hoofd was gewoon niet op de juiste plek.
Als je begrijpt wat ik bedoel en dat is echt
Terug naar het begin.
Want nee zeggen werd te moeilijk en het is jammer
Dat ik iets werd wat ik niet ben…
Het is gewoon te verleidelijk.
Als hun shirts zo laag zijn
Ik krijg een natuurlijke gloed en ik vergeet, alles over mijn baby
Ik mis haar heel erg, ik had nooit uit moeten gaan.
Ik ging het veld in en gebruikte mijn schild niet.
Op mijn kosten liet ze me achter.
Want ik kon deze niet ontkennen
Meisjes…
Je hebt dat ding.
Je laat me stomme shhhh doen.
Ik bedoel niet eens
Ik wil heel lang van je houden.
Ik hou van je.
Door jou wil ik naar binnen.
Ik werk tot ik rijd.
Let niet op de concurrentie.
Want het windt me meer op.
Ik wil heel lang van je houden.
Ik hou van je. Ik word er high van.
Deze gevoelens zullen me niet bevrijden.
Want ik probeer het, maar het lukt niet.
Ik Hart het roept mijn naam
Wil je me niet komen halen?
Van de stad naar de kust
Ik hoor het mijn naam roepen.
Zo moeilijk om nee te zeggen omdat…
Meisjes…
Je hebt dat ding.
Je laat me stomme shhhh doen.
Ik bedoel niet eens
Ik wil heel lang van je houden.
Ik hou van je.
Door jou wil ik naar binnen.
Ik werk tot ik rijd.
Let niet op de concurrentie.
Want het windt me meer op.
Ik wil heel lang van je houden.
Love you long time it makes me get high (2x)