Jean Yanne — La gamberge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La gamberge" van Jean Yanne.
Songteksten
Moi je r? vais d'?tre un h? ros
et voulait m’en aller faire le mirliflore
conna? tre la faune et la flore,
faire une arche de mon bateau
je r? vais d'?tre un conqu? rant
et je voulais partir, tout comme Don Quichotte,
tant sur terre que sur la flotte,
par les mers et les continents
Si je voyais une guenille,
j’en voulais faire un? tendard,
je l’ai compris beaucoup trop tard:
je regardais trop ce qui brille
A t’en r? ver j’ai g? ch? mes vingt berges
la gamberge, la gamberge
a fait de moi un pauvre homme de plus
M? me si je voulais br? ler un cierge
? saint Antoine, au patron des perdus
je ne retrouverais pas mes vingt berges
ni les amours que je n’ai pas connus
Je me voyais le sceptre en main
l’hermine sur le dos en t? te une couronne
des courtisans pour ma personne
se courberaient bien bas les reins
Autour du monde, de mon nom
on? crirait l’histoire et devant ma puissance
trembleraient les? tats
Songtekstvertaling
Ik? ga je weg?drie per uur? ROS
en wilde dat ik de mirliflora ging doen.
conna? van fauna en flora,
Maak een boog van mijn boot
je r? ga je weg?drie per verovering? rant
en ik wilde weg, net als Don Quichot.,
zowel op het land als op de vloot,
door de zeeën en continenten
Als ik een guenille zag,
Ik wilde er een maken? tendard,
Ik begreep het veel te laat.:
Ik keek te veel naar wat schijnt.
Met jou? worm i g? ch? mijn twintig banken
La gamberge, La gamberge
maakte me nog een arme man
M? ik als ik br Wilde? lees een kaars
? Saint Antoine, aan de beschermheer van de verlorenen
Ik zou mijn twintig banken niet vinden.
noch de liefde die ik niet gekend heb.
Ik kon de scepter in mijn hand zien.
de ermine op de rug? te a crown
hovelingen voor mijn persoon
zou de nieren goed laag buigen
Over de hele wereld, bij mijn naam
we? zou geschiedenis schreeuwen en voor mijn macht
zouden ze beven? tat