Jean Shepard — I'll Thank You All My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Thank You All My Life" van Jean Shepard.
Songteksten
For overlooking what I’ve been and saying you love me
You’ll never know just what it means that from my past I’m free
For seeing the real me believe my lonely gaitest guys
For looking right into my heart I’ll thank you all my life
I saw you in a crowd that night you were different from the start
I fell for you but never hoped that I could win your heart
I’ll ask the good Lord up above I’ll ask him every night
Who make me worthy of your love I’ll thank you all my life
Oh I’ll love you a thousand years and faithful I will be
For giving me a love that’s real a dream that I can see
Once down the wrong road I was led by faithless love and life
For making me believe again I’ll thank you all my life
For house that’s ours and I don’t care if it is large or small
Some boys and girls that I don’t care if they are short or tall
For overlooking what I’ve been my past and wasted life
And giving all of this to me I’ll thank you all my life
Songtekstvertaling
Voor het overzien van wat ik ben geweest en zeggen dat je van me houdt
Je zult nooit weten wat het betekent dat ik uit mijn verleden vrij ben.
Voor het zien van de echte ik geloof mijn eenzame mannen
Voor het recht in mijn hart kijken zal ik je mijn hele leven bedanken
Ik zag je in een menigte die avond dat je anders was vanaf het begin.
Ik viel voor je, maar hoopte nooit dat ik je hart kon winnen.
Ik vraag het de Heer daarboven, ik vraag het hem elke avond.
Die mij jouw liefde waardig maken. Ik zal je mijn hele leven bedanken.
Ik zal duizend jaar van je houden en trouw Ik zal zijn
Voor het geven van een liefde die echt een droom is die ik kan zien
Eenmaal op de verkeerde weg werd ik geleid door ongelovige liefde en leven
Om me weer te laten geloven, zal ik je mijn hele leven bedanken.
Voor huis dat van ons is en het maakt me niet uit of het groot of klein is
Sommige jongens en meisjes die het me niet kan schelen of ze klein of lang zijn
Voor het over het hoofd zien van wat ik mijn verleden en verspilde leven ben geweest
En dit alles aan mij geven Ik zal je mijn hele leven bedanken