Jean Shepard — I Learned It All from You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Learned It All from You" van Jean Shepard.
Songteksten
If I’m sometimes unkind to treat you cruel dear
If I break your heart and make you blue
If I know just what to do to make you cry dear it’s because I learned it all
from you
I once was so loving and so good to you
Then you taught me sorrow and unkindness too
I admit I’ve changed but there’s a reason it’s because I learned it all from you
If you hear I’ve done you wrong don’t be surprised now
Most anything you hear now could be true
I tried so hard so long that I’ve stopped carin' all because I learned it all
from you
I learned how to bring you pain and hurt your pride
I know how to make you think you’ll die inside
If I know just what to do to make you cry dear it’s because I learned it all
from you
Songtekstvertaling
Als ik soms onaardig ben om je wreed te behandelen.
Als ik je hart breek en je blauw maak
Als ik weet wat ik moet doen om je aan het huilen te maken ... dan is het omdat ik alles geleerd heb.
van jou
Ik was ooit zo lief en zo goed voor je.
Toen leerde je me ook verdriet en onvriendelijkheid.
Ik geef toe dat ik veranderd ben, maar er is een reden dat ik het allemaal van jou heb geleerd.
Als je hoort dat ik iets fout heb gedaan, wees dan niet verbaasd.
Alles wat je nu hoort kan waar zijn.
Ik heb zo lang m' n best gedaan dat ik niet meer Karin ' omdat ik alles geleerd heb.
van jou
Ik leerde je pijn te brengen en je trots te kwetsen.
Ik weet hoe ik je moet laten denken dat je van binnen zult sterven.
Als ik weet wat ik moet doen om je aan het huilen te maken ... dan is het omdat ik alles geleerd heb.
van jou