Jean Segurel — La Saint-Jean d'été songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Saint-Jean d'été" van Jean Segurel.
Songteksten
1: Jean Deaux]
Gravel on the floor
I love it when you come in dirty
Put your shackles on the floor
I know you’re always more than worthy
Lean in close your eyes
Have you ever felt paradise
Well its always been in your mind
Did you ever wanna get away?
You’re scott-free baby you ain’t gotta stay
Rain pours on our stained floors, in our rain forest
And the sky leaks
And the angels fall
Did you ever seen it?
Have you ever mean it?
For the better genius
Inhale the fireflies and let your stomach rage
Your hands are all you need just let me be your page
I’ll never be your cage
Dont believe in mistakes
Just let me be your escape
I can get you high
High off love, off life, off death, off crack and meth
If that’s all you wanted
I can get you high
High off sky, off land, off sea, off shrooms and weed
If thats all you wanted
Ah Kept you a secret
I whisper when I pray
My demonic desires
For this angelic phase
Can drive me out the head
That my hair on Come save you’re my heroine
Hold me when you ascend
You a sin, you heroine
Runaway
My underground railroad’s in a vessel to your heart
You’re my drug and I’m in vein
Help me recreate
My first love
My first time
My first drug
My first high
My first nod
My first flight of them 12 steps that we walked up We’re one story apart
I slave to you like Aesop
My fable written
You erased it Life get real and we escape it With numb tongues we french kiss
We sleep together on my death bed
You got the demons that keep running round
Love it when I come around
Hate it when you coming down
Never wanna turn around
Sometimes when you burn an ounce
It put your sorrows on the ground
You got the demons that keep running round
Love it when I come around
Hate it when you coming down
Never wanna turn around
I see her in your eyes
I know you feeling stuck
Take some more its not enough
I can get you high
(I can get you high)
High off love, off life, off death, off crack and meth
(I can get you high)
If that’s all you wanted
(I can get you high ooh)
I can get you high
(I can get you)
High off sky, off land, off sea, off shrooms and weed
(I can get you, I can get you oh)
If thats all you wanted
(oooh, whoa.)
Songtekstvertaling
1: Jean Deaux]
Grind op de vloer
Ik hou ervan als je vies binnenkomt.
Leg je boeien op de grond.
Ik weet dat je altijd meer dan waardig bent.
Leun in sluit je ogen
Heb je ooit het paradijs gevoeld?
Het is altijd in je hoofd geweest.
Heb je ooit weg willen komen?
Je bent scott-vrije baby Je hoeft niet te blijven
Regen giet op onze bevlekte vloeren, in ons regenwoud
En de lucht lekt
En de engelen vallen.
Heb je het ooit gezien?
Heb je het ooit gemeend?
Voor het betere Genie
Adem de vuurvliegjes in en laat je maag razen.
Je handen zijn alles wat je nodig hebt. laat me je pagina zijn.
Ik zal nooit jouw kooi zijn.
Geloof niet in fouten.
Laat me je ontsnapping zijn.
Ik kan je high maken.
High off love, off life, off death, off crack and meth
Als dat alles is wat je wilde
Ik kan je high maken.
High off sky, off land, off sea, off paddo ' s en onkruid
Als dat alles is wat je wilde
Ik hield je geheim.
Ik fluister als ik bid.
Mijn demonische verlangens
Voor deze engelachtige fase
Kan me uit mijn hoofd drijven
♪ That my hair on Come save you ' re my heldin ♪
Hou me vast als je opstijgt.
Je bent een zonde, heldin.
Vluchteling
Mijn ondergrondse spoorlijn zit in een schip naar je hart
Jij bent mijn medicijn en ik ben in een ader.
Help me herscheppen
Mijn eerste liefde
Mijn eerste keer
Mijn eerste drug
Mijn eerste high
Mijn eerste knik
Mijn eerste vlucht van die 12 stappen die we liepen zijn we een verhaal apart
Ik sla je als Aesop.
Mijn fabel geschreven
Je wiste het leven wordt echt en we ontsnappen eraan met verdoofde tongen we tongzoenen
We slapen samen op mijn sterfbed.
Je hebt de demonen die blijven rondrennen.
Ik hou ervan als ik bijkom.
Ik haat het als je naar beneden komt.
Ik wil me nooit omdraaien.
Soms als je een ons verbrandt
Het bracht je verdriet op de grond.
Je hebt de demonen die blijven rondrennen.
Ik hou ervan als ik bijkom.
Ik haat het als je naar beneden komt.
Ik wil me nooit omdraaien.
Ik zie haar in je ogen.
Ik weet dat je je vast voelt zitten.
Neem wat meer. het is niet genoeg.
Ik kan je high maken.
Ik kan je high maken.)
High off love, off life, off death, off crack and meth
Ik kan je high maken.)
Als dat alles is wat je wilde
Ik kan je high maken.)
Ik kan je high maken.
Ik kan je krijgen.)
High off sky, off land, off sea, off paddo ' s en onkruid
Ik kan je krijgen.)
Als dat alles is wat je wilde
(oooh, whoa.)