Jean-Pierre Ferland — Mon ami J.C. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon ami J.C." van Jean-Pierre Ferland.
Songteksten
La vie m’aime et je l’aime autant
L’univers m’appartient
La vie c’est ma vie
Et le temps
C’est mon temps
Souris Jésus-Christ
Souris un peu
La vie ça vaut bien ça
Souris Jésus-Christ
Souris un peu
La vie c’est beau
La vie ça vaut
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Ça vaut le temps de s’attendre
Ça vaut le temps d’y penser longtemps
La vie ça va comme on mène
Ça s’en va où on s’en va
Ça vaut le temps de s'étendre
Ça vaut le temps d’y penser longtemps
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Ça vaut le temps de s’attendre
La peine de se parler longtemps
La vie ça va comme on mène
Ça s’en va où on s’en va
Ça vaut le temps de s’attendre
Ça vaut le temps d’y penser longtemps
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Ça vaut le temps de s’attendre
La peine de se parler longtemps
La vie ça va comme on mène
Ça s’en va o- on s’en va
Ça vaut le temps de s'étendre
Ça vaut le temps d’y penser longtemps
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Souris Jésus-Christ
Souris un peu
La vie ça vaut bien ça
Souris Jésus-Christ Souris un peu
Souris
Un Pepsi
Pour mon ami J.C.
Y a rien de trop beau
Pour mon ami J.C.
Un Pepsi
Dans un calice en papier ciré
Y a rien de trop bon
Pour mon ami J.C.
La peine de se détendre
Le temps de se regarder
Ça vaut le temps de s’attendre
La peine de se parler
La vie ça va comme on mène
Ça s’en va où on s’en va
Ça vaut le temps de s’attendre
Ça vaut le temps d’y penser
Tu reviendras J.C.
Pensez-y un peu plus longtemps
T’as des amis J.C.
Songtekstvertaling
Het leven houdt van me en ik hou er zoveel van
Het universum is van mij.
Het leven is mijn leven
En tijd
Het is mijn tijd.
Muis Jezus Christus
Lach een beetje
Het leven is het waard.
Muis Jezus Christus
Lach een beetje
Het leven is mooi.
Het leven is de moeite waard.
De moeite waard om te ontspannen
Tijd om naar elkaar te kijken.
Het is de tijd waard om te verwachten
Het is de moeite waard om lang over na te denken.
Het leven gaat zoals wij leiden
Het gaat waar het gaat
Het is de tijd waard om uit te breiden
Het is de moeite waard om lang over na te denken.
De moeite waard om te ontspannen
Tijd om naar elkaar te kijken.
Het is de tijd waard om te verwachten
Het is het waard om lang met elkaar te praten.
Het leven gaat zoals wij leiden
Het gaat waar het gaat
Het is de tijd waard om te verwachten
Het is de moeite waard om lang over na te denken.
De moeite waard om te ontspannen
Tijd om naar elkaar te kijken.
Het is de tijd waard om te verwachten
Het is het waard om lang met elkaar te praten.
Het leven gaat zoals wij leiden
Het is weg of ... het is weg.
Het is de tijd waard om uit te breiden
Het is de moeite waard om lang over na te denken.
De moeite waard om te ontspannen
Tijd om naar elkaar te kijken.
Muis Jezus Christus
Lach een beetje
Het leven is het waard.
Muis Jezus Christus muis een beetje
Muis
Pepsi
Voor mijn vriend J. C.
Er is niets te mooi.
Voor mijn vriend J. C.
Pepsi
In een waxed paper kelk
Er is niets te goed.
Voor mijn vriend J. C.
De moeite waard om te ontspannen
Tijd om naar elkaar te kijken.
Het is de tijd waard om te verwachten
De moeite om met elkaar te praten
Het leven gaat zoals wij leiden
Het gaat waar het gaat
Het is de tijd waard om te verwachten
Het is de tijd waard om erover na te denken.
Je komt terug, J. C.
Denk er nog even over na.
Je hebt vrienden, J. C.