Jean-Pierre Ferland — Je reviens chez nous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je reviens chez nous" van Jean-Pierre Ferland.
Songteksten
Il a neigѓ© ѓ Port-au-Prince
Il pleut encore ѓ Chamonix
On traverse ѓ guѓ© la Garonne
Le ciel est plein d' bleu ѓ Paris
Ami l’hiver est ѓ l’envers
Ne t’en retourne pas dehors
Le monde est en chamaille
On gѓle au sud, on sue au nord
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je reviens chez nous
S’il fait du soleil ѓ Paris
Il en fait partout
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je rentre chez moi
Et si l’hiver est trop rusѓ© On hibernera
La Seine a repris ses vingt berges
Malgrѓ© les lourdes giboulѓ(c)es
Si j’ai du frimas sur les lѓvres
C’est que je veille ѓ ses cѓґtѓ(c)s
Ami j’ai le c…Ђњur ѓ l’envers
Le temps ravive le cerfeuil
Et je ne veux pas ѓЄtre seule
Quand l’hiver tournera de l'…Ђњil
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je reviens chez nous
S’il fait du soleil ѓ Paris
Il en fait partout
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je rentre chez moi
Et si l’hiver est trop rusѓ© On hibernera
Je rapporte avec mes bagages
Un goѓ"t qui m'ѓ(c)tait ѓ(c)tranger
Moitiѓ© domptѓ© moitiѓ© sauvage
C’est l’amour de mon potager
La la la lala la la la
Lala la la la
La la la lala la la la
Lala la la la
Fais du feu dans la cheminѓ(c)e
Je reviens chez nous
S’il fait du soleil ѓ Paris
Il en fait partout
Songtekstvertaling
Het sneeuwde Port-au-Prince.
Het regent nog steeds Cham Chamonix
We steken de Garonne over.
De hemel is vol met blauw ѓ Parijs
Vriend winter is ѓ ondersteboven
Ga niet naar buiten.
De wereld is in beroering
We bevriezen in het zuiden, we zweten in het noorden.
Maak vuur in het padѓ (c) e
Ik kom naar huis.
Als het zonnig is ...
Hij doet het overal.
Maak vuur in het padѓ (c) e
Ik ga naar huis.
En als de winter te Russisch is, gaan we in winterslaap.
De Seine heeft zijn twintig banken overgenomen.
Malgrѓ© les Lourdes giboulѓ (c) es
Als ik verliefd ben op de boeken
Is dat ik op zijn zijkanten let
Vriend Ik heb de C... Omgekeerd
Tijd doet het kervel herleven.
En Ik wil niet alleen zijn.
Wanneer de winter zal veranderen ...ilil
Maak vuur in het padѓ (c) e
Ik kom naar huis.
Als het zonnig is ...
Hij doet het overal.
Maak vuur in het padѓ (c) e
Ik ga naar huis.
En als de winter te Russisch is, gaan we in winterslaap.
Ik neem mijn bagage mee.
A go T " T who M ѓ (C) Ta ѓ (C) foreign
Half Dom © tame© © half Sauv © wild
Het is de liefde van mijn moestuin
La la la lala la la la
Lala la la la
La la la lala la la la
Lala la la la
Maak vuur in het padѓ (c) e
Ik kom naar huis.
Als het zonnig is ...
Hij doet het overal.