Jean-Pierre Bérubé — Un beau pays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un beau pays" van Jean-Pierre Bérubé.
Songteksten
Moi je suis né dans un pays,
un pays beau comme la vie
Moi je suis né dans un pays,
un pays beau comme la vie
J'me dis toujours que c'est chez nous que
je dois replanter mes choux
J'ai décidé d'gagner mon pain
c'est en m'servant de mes deux mains
T'as beau pas faire de concessions,
rester le pur, le vrai, le bon
Le cul sur une chaise à discuter
ça fait longtemps qu'c'est dépassé
T'es embarqué dans l'même bateau,
prends donc ta rame, fais-toi matelot
La seule façon de travailler
c'est d'se lever l'cul d'sus ses idées
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in een land, een land mooi als het leven ik ben geboren in een land, een land mooi als leven heb ik altijd tegen mezelf dat het thuis die ik moet herplanten mijn kool besloot ik verdien mijn brood, het is door het gebruik van mijn twee handen, mag u geen concessies te doen, blijven de zuivere, het ware, het goede dat de kont op een stoel te bespreken, het is een lange tijd dat het is overschreden u bent ingescheept in hetzelfde schuitje, dus neem uw riem, maak voor jezelf een zeeman is de enige manier om werk te krijgen voor de kont van haar ideeën