Jean-Michel Caradec — L'hirondelle de mer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'hirondelle de mer" van Jean-Michel Caradec.
Songteksten
L’hirondelle de mer et ses chevaux
Dans son carrosse blanc au ras de l’eau
Va comme une princesse folle
Moi
Je suis comme l’oiseau
Je vole
Et je fais mon lit dans les nuages
Dans ses colliers d’opale dans ses bagues
Comme l’algue se cabre vers la vagues
Elle se couche dans mes draps
Moi
Je la prend dans mes bras
Ma bouche
Le reste je ne le dirai pas
Si la feuille qui tombe à mes genoux
Dit que l’automne est belle je m’en fous
Mon amour n’a pas de maison
Moi
Je n’ai pas de saison
Mon âge
Je l’ai perdu dans le paysage
Mon amour n’a pas de maison
Moi
Je n’ai pas de saison
Mon âge
C’est un oiseau qui n’a plus de cage
Songtekstvertaling
De zee zwaluw en zijn paarden
In zijn witte rijtuig met water
Ga als een gekke prinses.
Ego
Ik ben als de vogel.
Ik vlieg
En ik maak mijn bed op in de wolken
In haar Opale kettingen in haar ringen
Als de zeewieren zich tot de golven wenden
Ze ligt in mijn bed.
Ego
Ik neem haar in mijn armen
Mijn mond
De rest zal ik niet zeggen.
Als het blad dat op mijn knieën valt
Hij zegt dat de herfst mooi is. het kan me niet schelen.
Mijn liefde heeft geen thuis
Ego
Ik heb geen seizoen.
Mijn leeftijd
Ik verloor het in het landschap
Mijn liefde heeft geen thuis
Ego
Ik heb geen seizoen.
Mijn leeftijd
Het is een vogel die niet langer een kooi heeft