Jean-Michel Aweh — Raus aus dem Nebel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raus aus dem Nebel" van Jean-Michel Aweh.

Songteksten

Begegne mir, komm mir nicht zu nah
Lern mich vielleicht fünf mal kenn
Eigentlich geht es mir gut
Weil ich niemals alleine bin
Alleine bin…
Bereicherung sind meine Gaben
Gezeichnet von meinen Narben
Geschichten auf meiner Haut
Ich bin ruhig, bin innerlich laut
Ich trag' das Hemd eines Toten
Man nennt mich Künstler, nichts ist verboten
Ich brauch den Stoff, um kreativ zu sein
Beruhigt es mich? Nein, tut es nicht…
Bereicherung sind meine Gaben
Ein Zeichen von meinen Narben
Geschichten auf meiner Haut
Ich bin ruhig, nein, ich bin laut
Komm raus aus dem Nebel
Komm raus aus dem Nebel
Komm raus aus dem Nebel
Reflexionen sind meine Gesten
Komm aus dem Nebel, aus dem Nebel raus, wenn du dich traust

Songtekstvertaling

Kom niet te dichtbij.
Leer me vijf keer kennen.
Eigenlijk, ben ik in orde.
Omdat ik nooit alleen ben.
Ben alleen…
Verrijking zijn mijn gaven.
Getekend door mijn littekens
Verhalen op mijn huid
Ik ben kalm, Ik ben luid van binnen
Ik draag het shirt van een dode man.
Ze noemen me een kunstenaar, niets is verboden.
Ik heb het spul nodig om creatief te zijn.
Stelt het me gerust? Nee, dat is het niet.…
Verrijking zijn mijn gaven.
Een teken van mijn littekens
Verhalen op mijn huid
Ik ben kalm, Nee Ik ben luid
Kom uit de mist
Kom uit de mist
Kom uit de mist
Reflecties zijn mijn gebaren.
Kom uit de mist, uit de mist, als je durft