Jean-Louis Murat — Vendre Les Prés songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vendre Les Prés" van Jean-Louis Murat.
Songteksten
Les yeux semblent traqués
Comment nourrir les bouches
Les filles à marier
Et le linge brodé
V’là les automobiles
Jusque sous nos fenêtres
Dieu veuillez m’excuser
La lumière est mourante
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Il faut passer le bois
Grand-mère tient la maison
Pour quelque cul-terreux
Sans plus d'éducation
Quel travail de nuit
Foutu dans un dancing
De l’eau jusqu’aux chevilles
Tout nous tient désolés
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Enfants d’histoire d’amour
Enfants de la liqueur
La bruyère inconnue
Va de ce petit feu
Nous avons tant d’ennuis
Ne blamez pas le père
Voilà le temps de vivre
Par les choses éphémères
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Du fond de mon sommeil
J’ai vu venir la flèche
Nos vaches sous la pluie
Prudemment descendaient
Ceux mis dans le pétrin
A faire ce qu’on leur dit
Les c urs brûlants de fièvre
Misère nom de Dieu
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Voilà monde moderne
Et son cul plein de boue
Accusant la montagne
D'être obstacle à la joie
Qui nous toise à travers
Ce devenir sombre
En tombée de la nuit
Tiens nous v’là l’ivre mort
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Comme la lumière est grise
Nous traversons les prés
Quand réciter par c ur Est souvenir des lieux
Reste de vie stagnant
Comme reste une eau morte
Misère nom de Dieu
Il faut vendre la terre
Il faut vendre les prés
Songtekstvertaling
De ogen zien er gestalkt uit.
Hoe monden te voeden
Meisjes om mee te trouwen
Geborduurd linnen
Daar komen de auto ' s.
Recht onder onze ramen
God, neem me niet kwalijk.
Het licht is stervende.
Je moet het land verkopen.
Je moet de weiden verkopen.
Het is noodzakelijk om het hout door te geven
Oma houdt het huis vast.
Voor een of andere aardeachtige.
Zonder meer onderwijs
Welke nachtarbeid
Geneukt in een dans
Water op de enkels
Alles houdt ons spijt.
Je moet het land verkopen.
Je moet de weiden verkopen.
Liefdesverhaal kinderen
Drank voor kinderen
De onbekende Heather
Ga weg van dat kleine vuurtje.
We zitten in de problemen.
Geef de vader niet de schuld.
Dit is de tijd om te leven.
Door kortstondige dingen.
Je moet het land verkopen.
Je moet de weiden verkopen.
Uit de bodem van mijn slaap
Ik zag de pijl aankomen.
Onze koeien in de regen
Voorzichtig neergedaald
Die in de problemen brengen
Om te doen wat ze gezegd wordt.
Brandende harten met koorts
Ellende in godsnaam.
Je moet het land verkopen.
Je moet de weiden verkopen.
Dat is de moderne wereld.
En haar kont vol modder.
De berg beschuldigen
Om een obstakel voor vreugde te zijn
Wie speelt ons door
Dit wordt donker
Avond
Hier zijn we, de dode dronkaard.
Je moet het land verkopen.
Je moet de weiden verkopen.
Als het licht grijs is
We steken de weiden over
Wanneer je uit je hoofd voordraagt, is het herinneren van plaatsen.
Stagnerende rest van het leven
Net als een dood water.
Ellende in godsnaam.
Je moet het land verkopen.
Je moet de weiden verkopen.