Jean-Louis Murat — Pourquoi N'as Tu Pas Dit Je T'aime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pourquoi N'as Tu Pas Dit Je T'aime" van Jean-Louis Murat.

Songteksten

Les rencontres les souvenirs d'été
Aident souvent les cœurs
A patienter
Je me souviens
D’une histoire d’amour bâclée
Qui ne me laisse au cœur que des regrets
Aimer n'était que jouet
Pourquoi n’as tu pas dit je t’aime
A une fille comme elle
Pourquoi rester cruel
Laisser passer son tour
Quand le besoin d’amour
Appelle
Pourquoi n’as tu pas dit je t’aime
A une fille comme elle
Pourquoi rester cruel
Laisser passer son tour
Quand le besoin d’amour
Appelle
La lumière glisse doucement
Par les volets de l’appartement
Je m’enfuie loin du ???
Étouffant de chagrin
Respire lentement
Je n’ai rien fais pour sauver
Son amour gagné puis jeté
Pourquoi n’as tu pas dit je t’aime
A une fille comme elle
Pourquoi rester cruel
Laisser passer son tour
Quand le besoin d’amour
Appelle
Le ciel est pur en cette fin de matinée
C’est rassurant de vivre à tes côtés
De l’amour que je viens de gaspiller
J’ai la brûlure sur mes lèvres gercées
Je garde un compte à régler
Avec mon cœur jamais jamais
Ah pourquoi n’as tu pas dit je t’aime
A une fille comme elle
Pourquoi rester cruel
Laisser passer son tour
Quand le besoin d’amour
Appelle
Ah pourquoi n’as tu pas dit je t’aime
A une fille comme elle
Pourquoi rester cruel
Laisser passer son tour
Quand le besoin d’amour
Appelle

Songtekstvertaling

Dating herinneringen van de zomer
Vaak helpen harten
Wachten
Ik weet het nog.
Van een slordig liefdesverhaal
Dat laat me in mijn hart alleen spijt
Liefde was maar Speelgoed.
Waarom zei je niet dat ik van je hou?
Heeft een meisje zoals zij
Waarom wreed blijven
Geef zijn beurt door.
Wanneer de behoefte aan liefde
So called
Waarom zei je niet dat ik van je hou?
Heeft een meisje zoals zij
Waarom wreed blijven
Geef zijn beurt door.
Wanneer de behoefte aan liefde
So called
Het licht glijdt soepel
Bij de luiken van het appartement.
Ik ren weg van de ???
Verstikkend van verdriet
Adem langzaam.
Ik heb niets gedaan om te redden.
Haar liefde won en gooide
Waarom zei je niet dat ik van je hou?
Heeft een meisje zoals zij
Waarom wreed blijven
Geef zijn beurt door.
Wanneer de behoefte aan liefde
So called
De lucht is zuiver deze late ochtend
Het is geruststellend om aan je zijde te leven.
♪ Love I just wasted ♪
Ik heb de brandwond op mijn gebarsten lippen.
Ik heb een rekening te vereffenen
Met mijn hart nooit
Waarom zei je niet dat ik van je hou?
Heeft een meisje zoals zij
Waarom wreed blijven
Geef zijn beurt door.
Wanneer de behoefte aan liefde
So called
Waarom zei je niet dat ik van je hou?
Heeft een meisje zoals zij
Waarom wreed blijven
Geef zijn beurt door.
Wanneer de behoefte aan liefde
So called