Jean-Louis Murat — Monsieur Craindrait Les Demoiselles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsieur Craindrait Les Demoiselles" van Jean-Louis Murat.
Songteksten
Ainsi monsieur craindrait l’amour
Ainsi monsieur craindrait les demoiselles
Monsieur craint les éclaboussures
A peur d'être éclaboussé d’amour
Ainsi monsieur craindrait le jour
Monsieur refuse toute idée de contour
Monsieur craindrait la salissure
A peur d'être oh ! maculé d’amour
Mon pauvre ami vous baisez trop
Saurez-vous jamais, saurez-vous jamais
Mon pauvre ami vous bandez trop
Saurez-vous jamais ce qu’est l’amour?
Ainsi monsieur craindrait les rires
Ainsi monsieur prendrait à la sauvette
Ah, Monsieur craint tant les sanglots
A peur d'être éclaboussé d’amour
Mon pauvre ami abandonnez
Ainsi monsieur craindrait les demoiselles
A peur d'être oh ! maculé d’amour
Songtekstvertaling
Dus meneer zou de liefde vrezen
Dus meneer zou bang zijn voor de dames.
Meneer is bang om te spetteren.
Bang om gespetst te worden met liefde
Dus meneer zou de dag vrezen
Meneer weigert enig idee van de contouren
Meneer zou Vuil vrezen.
Bang om oh te zijn ! Gespot met liefde
Mijn arme vriend, JIJ neukt ook.
Zul je het ooit weten, zul je het ooit weten
Mijn arme vriend, JIJ OOK.
Zul je ooit weten wat liefde is?
Dus meneer is bang voor gelach.
Dus meneer zou de redding brengen.
Hij is zo bang voor snikken.
Bang om gespetst te worden met liefde
Mijn arme vriend, geef het op.
Dus meneer zou bang zijn voor de dames.
Bang om oh te zijn ! Gespot met liefde