Jean-Louis Murat — Le Monde Intérieur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Monde Intérieur" van Jean-Louis Murat.
Songteksten
On voudrait voir d’en haut
On voudrait partir sur le chemin
Voir le monde d’en haut
Laisser sa rumeur dans le lointain
Quitter lunettes et chapeaux
Quitter tout
Quitter l'âme et voyager
On voudrait voir d’en haut
Que poussent des ailes pour un rien
Se réveiller nouveau
S’apercevoir flou dans le lointain
Quitter claquettes et banjos
Quitter tout
Quitter l'âme et voyager
On voudrait tous un alcool
Vers le quinze août pour espionner
Pour voir d’où ça vient
Et où ça veut aller
Quitter lanternes et briquets
Quitter tout
Quitter l'âme et voyager
On voudrait tous un cheval
Un bon cheval pour se distancer
Se voir enfin dans la glace
Savoir une fois pour toute
Qui l’on est
Quitter Pigalle et Loulou
Quitter tout
Quitter l'âme et voyager
On voudrait être fourbu
Pour le grand tintouin
La plongée vers l’inconnu
Vers le grand rien
Quittons fissa idéaux
Quitter tout
Quitter l'âme et voyager
On voudrait être poussière
Poussière pour savoir ce qu’il en est
Ce qu’il en sera misère
On veut anticiper
Quitter frégates et pique-niques
Quitter tout
Quitter l'âme et voyager
Songtekstvertaling
We willen het van bovenaf zien.
We willen graag verder.
Zie de wereld van bovenaf
Laat zijn gerucht in de verte
Stop bril en hoeden
Alles afsluiten
Verlaat de ziel en reis.
We willen het van bovenaf zien.
Wat vleugels laat groeien voor niets
Weer wakker worden
Spotting blur in de verte
Stoppen met tapdansen en banjo ' s
Alles afsluiten
Verlaat de ziel en reis.
We willen allemaal wat drinken.
Rond de vijftiende augustus om te spioneren
Om te zien waar het vandaan kwam.
En waar het heen wil
Lantaarns en aanstekers stoppen
Alles afsluiten
Verlaat de ziel en reis.
We willen allemaal een paard.
Een goed paard om afstand te nemen.
Zie elkaar eindelijk in het ijs
Weet voor eens en altijd
Wie we zijn
Verlaat Pigalle en Loulou
Alles afsluiten
Verlaat de ziel en reis.
We willen een overtreding.
Voor de grote tinnitus
Duiken in het onbekende
Op de Grote niets
Laten we stoppen met FISA idealen.
Alles afsluiten
Verlaat de ziel en reis.
We willen stof zijn.
Stof om te weten wat het is
Wat zal ellende zijn
We willen anticiperen
Fregatten en picknicks bij uitgang
Alles afsluiten
Verlaat de ziel en reis.