Jean-Louis Murat — Le Monde Caressant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Monde Caressant" van Jean-Louis Murat.
Songteksten
Ne juge pas durement ma vie
Ne juge pas ton amant
Ne juge pas la longue nuit
Du cœur itinérant
Offre-moi amour un abri
Dans ton monde caressant
Ne juge pas durement ma vie
Ne juge pas ton amant
À ton seul nom de désir
Mon désir pour toi est grand
Toujours attentif à jouir
À jouir du présent
Que tu m’offres amour à mourir
Dans ce monde caressant
Dans ta chambre ventre joli
Laisse régner ton amant
Ne laisse pas s'échapper la vie
Du cœur qui t’attend
Laisse-moi être celui
Que tu aimes tendrement
Ne juge pas durement ma vie
Ne juge pas ton amant
Songtekstvertaling
Beoordeel mijn leven niet hard.
Veroordeel je geliefde niet.
Oordeel niet over de lange nacht.
Van het rondtrekkende hart
Bied me liefde een schuilplaats aan
In uw streling wereld
Beoordeel mijn leven niet hard.
Veroordeel je geliefde niet.
Naar uw enige naam van verlangen
Mijn verlangen naar jou is groot
Altijd attent om te genieten
Om van het heden te genieten
Dat je me liefde aanbiedt om te sterven
In deze strelende wereld
In je kamer, mooie buik.
Laat je geliefde regeren
Laat het leven niet wegglippen
Vanuit het hart dat op je wacht
Laat mij degene zijn.
Dat je liefhebt tederly
Beoordeel mijn leven niet hard.
Veroordeel je geliefde niet.