Jean-Louis Murat — L'amour qui passe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amour qui passe" van Jean-Louis Murat.
Songteksten
Oh oh oh v’là l’amour qui passe
Les magnifiques chevaux
Non c’est l’amour qui passe
Au galop
Oh oh oh v’là la nuit qui passe
Nue sous son grand manteau
Non, c’est l’amour qui passe
Convoqué au château
Oh aime-moi
Mais mon souffle court
Ne vient pas te dérober
Oh aime-moi
Si l’amour ne dure
Moi je voudrais…
Oh oh oh le désir qui passe
Quel énigmatique o
Non c’est l’amour qui passe
Qui vient te prendre au mot
Oh oh oh des rivières de glace
On the rocks mon aimée
Non c’est l’amour qui passe
Qui vient nous désaltérer
Oh aime-moi
Mais mon souffle court
Ne vient pas te dérober
Oh aime-moi
Si l’amour ne dure
Moi je voudrais…
Oh oh oh v’là l’azur qui passe
Irons-nous nous y baigner
Non c’est l’amour qui passe
Qui vient vous décoiffer
Oh oh oh les lions qui passent
Allez-vous nous y jeter
Non c’est l’amour qui passe
Qui vient nous dévorer
Aime-moi
Mais mon souffle court
Ne vient pas te dérober
Oh aime-moi
Si l’amour ne dure
Moi je voudrais…
Songtekstvertaling
Oh oh oh oh daar is de liefde die voorbij gaat
De prachtige paarden
Nee Het is liefde die voorbij gaat
Galopperend
Oh oh oh oh daar gaat de nacht die voorbij gaat
Naakt onder haar grote jas.
Nee, Het is liefde die voorbij gaat
Opgeroepen naar het kasteel
Hou Van Me.
Maar mijn adem is kort
Steel niet van me.
Hou Van Me.
Als liefde niet blijvend is
Ik zou graag…
Oh oh oh oh het verlangen dat voorbij gaat
Wat een raadselachtig o
Nee Het is liefde die voorbij gaat
Wie komt je op je woord geloven?
Oh oh oh rivieren van ijs
On the rocks mijn geliefde
Nee Het is liefde die voorbij gaat
Die komt om onze dorst te lessen
Hou Van Me.
Maar mijn adem is kort
Steel niet van me.
Hou Van Me.
Als liefde niet blijvend is
Ik zou graag…
Oh oh oh oh daar is de Azure die voorbij gaat
Zullen we daar gaan baden?
Nee Het is liefde die voorbij gaat
Wie komt je uitkleden?
Oh oh oh oh de leeuwen die voorbij komen
Wil je ons daar gooien?
Nee Het is liefde die voorbij gaat
Die ons komt verslinden.
Hou van me.
Maar mijn adem is kort
Steel niet van me.
Hou Van Me.
Als liefde niet blijvend is
Ik zou graag…