Jean-Louis Murat — De La Coupe Aux Lèvres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De La Coupe Aux Lèvres" van Jean-Louis Murat.
Songteksten
De la coupe aux lèvres n’aurions-nous pas assez
Assez dit «Je t’aime» à celles qu’on aimait
De la coupe aux lèvres se passe une vie
Meurt la sentinelle de soif et d’appétit
De la coupe aux lèvres d’Aden à Djibouti
Montagnes de sel
De la coupe aux lèvres adieu Jérimadeth
Ollé !
De la coupe aux lèvres en danse de Saint-Guy
En peau de vipère que vous étiez jolie
De la coupe aux lèvres sur le chemin des Dames
N’aurions-nous pas tous rêvé d’un jus de pommes
De la coupe aux lèvres à peine dans ce taxi
Qu’est venue l’appel: «je vous attend dans mon lit»
De la coupe aux lèvres s’envole cormoran
De la coupe aux lèvres de la ville à Roissy
Quel est cet appel, le vice m'étourdi
De la coupe aux lèvres du ciboire aux Cieux
La passe est cruelle
De la coupe aux lèvres n’aurions-nous pas assez
Prié la rivière de retrouver son lit
De la coupe aux lèvres en destin fabuleux
«Oh vous me faites porter peine»
De la coupe aux lèvres se réveille Médor
Passe Rasmussen, en frémit le Drap d’or
De la coupe aux lèvres en teintes mordorées
De nuit va l’absinthe qui vient nous enivrer
De la coupe aux lèvres radis noir ou freux
Je vois votre sève passer dedans vos yeux
De la coupe aux lèvres, «Eh félibrige ivrogne
Tu veux que je te prête mon peigne, oh…»
De la coupe aux lèvres d’Aden à Djibouti
Montagnes de sel
De la coupe aux lèvres adieu Jérimadeth
Ollé !
Songtekstvertaling
Van de snee naar de lippen zouden we niet genoeg hebben
Genoeg gezegd "Ik hou van je" tegen degenen die we liefhadden
Van de snee naar de lippen gaat een leven
De Sentinel sterft van dorst en honger.
Van de snee naar de lippen van Aden in Djibouti
Zoutbergen
Van de beker tot de lippen vaarwel Jerimadeth
Ollé !
Van de beker naar de lippen in Saint-Guy dans
In Viper skin that you were pretty
Van de snee naar de lippen op weg naar de dames
Zouden we niet allemaal gedroomd hebben van een appelsap?
Van de snee naar de lippen nauwelijks in deze taxi
Wat kwam het telefoontje: "ik wacht op je in mijn bed»
Van de snee naar de lippen vliegen Aalscholver
Van de snee naar de lippen van de stad naar Roissy
Wat is dit voor gesprek, vice verbaasde me
Van de beker naar de lippen van het ciborium naar de hemel
De pas is wreed.
Van de snee naar de lippen zouden we niet genoeg hebben
Vroeg de rivier om zijn bed te vinden
Van de snee naar de lippen in het fantastische lot
"Oh you make me feel sorry»
Van de snee tot de lippen ontwaakt Medor
Rasmussen passeert, de gouden plaat trilt
Van de snee naar de lippen in Mordor hues
'S nachts gaat het alsem dat ons komt vergiftigen.
Van de snee naar de lippen zwarte radijs of freux
Ik zie je SAP door je ogen gaan.
Van de beker tot de lippen, " eh dronken felibrige
Wil je dat ik je mijn kam leen?…»
Van de snee naar de lippen van Aden in Djibouti
Zoutbergen
Van de beker tot de lippen vaarwel Jerimadeth
Ollé !