Jean-Louis Murat — Colin-Maillard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colin-Maillard" van Jean-Louis Murat.
Songteksten
Aphrodite vient te voir
Tu vas au gré de sa fantaisie
Tout dans les règles de l’art
Dorment quatre âmes
Au fond de ton lit
Dans cette nuit merveilleuse
Sous ta bonne étoile de berger
Tu vois des scènes de chasse
Oui mon cœur je garde le secret
Tu joues à Colin-maillard
Je vais le dire à ton père tu sais
Que fais-tu seul dans le noir
Quel mystère voudrais-tu percer
Tu joues à Colin-maillard
Je vais le dire à ta mère tu sais
Que fais-tu seul dans le noir
Quelle langue voudrais-tu parler
Tu traverses le miroir
Ton désir ne veut plus patienter
Jusqu'à la fin tu veux voir
Le grand lys au fond de la vallée
Tu joues à Colin-maillard
Parfum féminin que tu es
Monsieur Vénus veut savoir
Veut le lys au fond de la vallée
Songtekstvertaling
Aphrodite komt je opzoeken.
Je gaat volgens zijn fantasie.
Alles in de regels van de kunst
Slaap vier zielen.
Op de bodem van je bed
Op deze prachtige nacht
Onder uw goede Herderster
Je ziet jacht scènes
Ja, mijn hart Ik bewaar het geheim
Jij speelt Colin-maillard.
Ik zal je vader vertellen dat je het Weet.
Wat doe je alleen in het donker?
Welk mysterie wil je doorbreken?
Jij speelt Colin-maillard.
Ik zal het je moeder vertellen.
Wat doe je alleen in het donker?
Welke taal wilt u spreken
Je kruist de spiegel
Je verlangen zal niet langer wachten.
Tot het einde wil je zien
De grote lelie op de bodem van de vallei
Jij speelt Colin-maillard.
Vrouwelijke geur ben je
Mr Venus wil het weten.
Wil de lelie op de bodem van de vallei