Jean-Jacques Moréac — Army Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Army Of Love" van Jean-Jacques Moréac.
Songteksten
I want you with the strength of your fragrance,
I wet you with the bloody tears of violence… of violence… of violence…
When your hands come softly around my feelings,
I fall in a sexy maze of needings… of needings… of needings…
Army of my giants love fights inside every ones
And wins and losses all at once.
I bother you to understand,
Your gloomy vice will take you away till the end.
2nd Verse:
Once again we should never trust our fever,
And in time, we could mix our love in a river… in a river… in a river…
Army of my giants love fights inside every ones
And wins and losses all at once.
Army of my giants love fights inside every ones
And wins and losses all at once.
I bother you to understand,
That any strong desire is always insane.
End:
Black vulture gets in your bitter cells;
In agonizing yells;
Songtekstvertaling
Ik wil je met de kracht van je geur.,
Ik heb je nat gemaakt met de bloedige tranen van geweld ... van geweld... van geweld ... van geweld.…
Als je handen zachtjes om mijn gevoelens heen komen,
Ik val in een sexy doolhof van maagden.…
Het leger van mijn reuzen vecht in elk van hen.
En wint en verliest in één keer.
Ik stoor je om het te begrijpen.,
Je sombere ondeugd zal je wegbrengen tot het einde.
Tweede vers:
We moeten onze koorts nooit meer vertrouwen.,
En mettertijd, konden we onze liefde mengen in een rivier... in een rivier... in een rivier ... in een rivier…
Het leger van mijn reuzen vecht in elk van hen.
En wint en verliest in één keer.
Het leger van mijn reuzen vecht in elk van hen.
En wint en verliest in één keer.
Ik stoor je om het te begrijpen.,
Dat elk sterk verlangen altijd krankzinnig is.
Einde:
Zwarte gier komt in je bittere cellen;
In kwellende schreeuwen;