Jean-Jacques Goldman — Plus fort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plus fort" van Jean-Jacques Goldman.
Songteksten
On veut des trucs nouveaux pour aller plus haut
Et des super machins qui nous mènent plus loin
On veut du neuf et du chic pour aller plus vite
Avec plus de confort et beaucoup moins d’effort
Après tout, nous sommes le marché
Nous avons le droit d’exiger
Et nous sommes majoritaires
Et vous devez nous satisfaire
Plus fort, plus fort
Encore, encore et toujours encore
Plus fort, plus fort
Pour nos sens et nos ventres et nos corps
Plus fort, plus fort
Plus grand, plus gros, plus vite et plus fort
On veut des grands desseins faciles à dessiner
Et des lendemains qui chantent sans avoir à chanter
On veut plus de savoir et bien moins de leçons
Les droits sans les devoirs, le reste sans un rond
Songtekstvertaling
We willen dat nieuwe dingen hoger gaan.
En super dingen die ons verder brengen
We willen dat nieuw en chic sneller gaan.
Met meer comfort en veel minder inspanning
Wij zijn immers de markt.
We hebben het recht om te eisen
En wij zijn de meerderheid
En je moet ons tevreden stellen.
Luider, luider
Opnieuw, opnieuw en opnieuw
Luider, luider
Voor onze zintuigen, onze buiken en ons lichaam
Luider, luider
Groter, groter, sneller en sterker
Wij willen grote ontwerpen die gemakkelijk te tekenen zijn
En de volgende dagen die zingen zonder te hoeven zingen
We willen meer kennis en veel minder lessen
Rechten zonder plichten, de rest zonder ronde