Jean-Jacques Debout — Pour moi la vie va commencer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour moi la vie va commencer" van Jean-Jacques Debout.
Songteksten
Pour moi la vie va commencer
En revenant dans ce pays
Là où le soleil et le vent
Là où mes amis mes parents
Avaient gardé mon cœur d’enfant
Pour moi la vie va commencer
Et mon passé sort de l’oubli
Foulant le sol de la prairie
Chevauchant avec mes amis
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer
Je peux voir descendre la nuit
Sans avoir peur d'être surpris
Tandis qu’au loin comme un troupeau
Passent les ombres des chevaux
Pour moi la vie va commencer
Et sous le ciel de ce pays
Sans jamais connaître l’ennui
Mes années passeront sans bruit
Entre le ciel et mes amis
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer
Pour moi la vie va commencer…
Songtekstvertaling
Voor mij zal het leven beginnen.
Terug naar dit land
Waar de zon en de wind
Waar mijn vrienden mijn ouders
Had mijn hart als kind gehouden
Voor mij zal het leven beginnen.
En mijn verleden komt uit de vergetelheid
Het betreden van de grond van de weide
Rijden met mijn vrienden
Voor mij zal het leven beginnen.
Voor mij zal het leven beginnen.
Ik zie het ' s nachts gebeuren.
Zonder bang te zijn om verrast te worden.
In de verte als een kudde
Passeer de schaduwen van de paarden
Voor mij zal het leven beginnen.
En onder de hemel van dit land
Zonder ooit verveling te ervaren
Mijn jaren zullen voorbij gaan zonder lawaai
Tussen de hemel en mijn vrienden
Voor mij zal het leven beginnen.
Voor mij zal het leven beginnen.
Voor mij zal het leven beginnen.…