Jean Guidoni — Solo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo" van Jean Guidoni.
Songteksten
A toujours
M’interroger sur ton amour
A t’espionner pour mettre àjour
Le secret de tes chambres-fortes
J’ai fini par faire
Qu’il soit moins respirable l’air
Et qu’elle soit trouble l’eau claire
Baignant les choses qui nous portent
J’ai beau raisonner
Tenter de me dépassionner
Et trouver disproportionnés
Tous ces indices qui t’escortent
Je fais surveillance
Entre la honte et la défiance
Guettant tes moindres défaillances
Ecoutant ce que l’on colporte
Ce que le vent lui-mème emporte.
Qu’a-t-il de plus nouveau que moi
Ce tout nouveau film que tu vois?
Qu’a de plus inédit que nous
L'écharpe neuve que tu noues
Dis-le moi
Tu sais que je peux tout entendre
Avoue-moi
Ce que je ne veux pas surprendre
Parle-moi
Je te promets de tout comprendre
Réponds-moi
Surtout ne te retourne pas
Je suis si grotesque n’est-ce pas
Sur tes pas?
Tes raisons
Trop prévisible trahison
Sont de celles que nous taisons
Qu’en s’aimant vraiment on supporte
J’aurai dûprévoir
Qu’après qu’elles aient su t'émouvoir
Elles perdraient un jour leur pouvoir
Les cicatrices que je porte
Que certain sanglot
Ne supporte que le solo
Et qu’il faut être bien salaud
Pour oser demander main-forte
Alors tu peux bien
Te plonger dans ton «idien
En me traitant de comédien
Tu peux me sourire, que m’importe
Je sais que nos amours sont mortes
Tout çàn'est pas nouveau pour moi
Je l’ai lu tant et tant de fois
Cette histoire n’est même pas ànous
Ces coeurs, ces mains qui se dénouent
C’est, crois-moi
Minable et sans aucun méandre
Des émois
Comme les gares en ont àrevendre
Oùlarmoie
Géraldy et son goût de cendre
«Toi et moi»
Mais j’aurai peur si j'étais toi
De ce type qui s’apitoie
Et qui embrasse tes genoux
En répétant bêtement nous
Nous
Nous
Nous
Songtekstvertaling
A altijd
Me vragen over je liefde
Om je te bespioneren om je te updaten.
Het geheim van uw kluizen
Ik eindigde met
Laat het minder adembare lucht zijn
En laat het bewolkt helder water zijn
De dingen baden die ons dragen
Ik heb misschien een reden.
Probeer me in te halen
En onevenredig vinden
Al die aanwijzingen die je begeleiden
Ik doe surveillance.
Tussen schaamte en wantrouwen
Kijken naar elke mislukking
Luisteren naar wat we verkopen
Wat de wind wegneemt.
Wat is er nieuw dan ik?
Die nieuwe film die je ziet?
Wat is er unieker dan wij?
De nieuwe sjaal die je bindt
Vertel het me.
Je weet dat ik alles kan horen.
Geef het maar toe.
Wat ik niet wil verrassen
Praat met me.
Ik beloof dat ik alles zal begrijpen.
Geef antwoord.
Draai je niet om.
Ik ben zo grotesk, nietwaar?
Op je trappen?
Uw redenen
Te voorspelbaar verraad
Zijn degenen die we stil houden
Dat door echt lief te hebben Men ondersteunt
Ik had het moeten zien.
Dat nadat ze wisten hoe ze je moesten verplaatsen
Op een dag zouden ze hun macht verliezen.
De littekens die ik draag
Dat zekere snol
Ondersteunt alleen solo
En je moet een klootzak zijn.
Om hulp te durven vragen
Dus je kunt
Dompel jezelf onder in je " idien
Door me een komiek te noemen
Je kunt naar me lachen, wat kan mij dat schelen.
Ik weet dat onze liefdes dood zijn.
Het is niet allemaal nieuw voor me.
Ik heb het zo vaak gelezen.
Dit verhaal is niet eens voor ons.
Die harten, die handen die losmaken
Dat is het, geloof me
Sjofel en zonder slordigheid
Emotie
Omdat de stations moeten verkopen
Waar de juwelen
Geraldy en haar ashy smaak
"Jij en ik»
Maar ik zou bang zijn als ik jou was.
Van deze soort die wenst
En wie kust je knieën
Stom om onszelf te herhalen.
We
We
We