Jean Grae — The Band songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Band" van Jean Grae.
Songteksten
Ya big dummies, yeah
Jean rock a little girlie shit
That’s why my nigga Tech be callin me the greasy pimp
That’s why we gotta open bars, snatch tips and bail
Like Jeanie’s on a date with fuckin' Dave Chappelle, hell
I always been cool
That’s why I move
With a small razor
Taped to the back of the front tooth
That’s why I dance hard
Jean, doing the running man in the middle of the dance floor
Game’s so cunning
And that’s why I’m so cool with restroom attendants
On request, they’ll lock you in and hot jock your pendants
Knock, knock, 'til you’re blue, like the Titanic necklace
Meanwhile, I’m outside tagging names on your Benzes
Then everybody but my peoples starts to file in
And that’s when niggas get tired and start wildin'
And then the cops come through and shut the club down
And that’s when I turn around and blame it on you, ow!
That’s why
You could never fuck with Jean
That’s why
Y’all ain’t nothin' to me
That’s why
I don’t give a damn about a team, nigga
I been running things since I came up on the scene, get down
(This bitch spilled a drink on my clothes!)
See, that’s why I told you not to fuck with hoes!
That’s why I keep my business clean
I done dirt, trust, flirted with the burden of retarded things
That’s why the weed only contacts like osmosis
And if I smoke I’ll only do it in small doses
Prognosis
She’s iller than these niggas the streets feel her
And so I keep a distance between me and the heat spillers
That’s why there’s no beef, only buzz
Won’t stop 'til I reach MTV or bust
That’s why you need me
Please believe me
God, Greasy could have gone these other hoes' routs too easy
That’s why you should’ve known I was approaching fast
That’s why I see you in the road and step on the gas
Hard like NASCAR, speed, and toss your weave back
And keep gunnin' 'til the fender dents your knees back
That’s why
You could never fuck with Jean
That’s why
Y’all ain’t nothin' to me
That’s why
I don’t give a damn about a team, nigga
I been running things since I came up on the scene, get down
That’s why
You could never fuck with Jean
That’s why
Y’all ain’t nothin' to me
That’s why
I don’t give a damn about a team, nigga
I been running things since I came up on the scene, get down
Alright, Jean is chillin'
All of y’all, chillin'
What more can I say?
Stop grillin' me nigga!
I get a drink and fill it with Stoli Vanilla
And paint thinner
And send it to your table with dinner
And that’s why you should never cross me
Mark the back of your leather with yellow Xs so the target is clearer
That’s why Jean snuck a fuckin' sword in the club
Start carving you up
And not miss a step, thank you
Compliments of the Grae Miss, her statements
Are blatant but I love her, God, I hate her placement
Hatred
That’s why I’m on the motherfuckin' A-list
Make you lose faith
Like Biggie or a hundred atheists
Seek refuge, move like a bunch of Haitians
See, that’s why I don’t be coming out I lose my patience
Too cool and collected
Come boost, with a steady arm
See that’s why Jean be out, quick, I get it? Gone
Songtekstvertaling
Jullie grote dommeriken, Ja
Jean rock een beetje meisjes stront
Daarom noemt mijn nigga Tech me de vettige pooier.
Daarom moeten we bars openen, fooien stelen en borg betalen.
Alsof Jeanie een date heeft met Dave Chappelle.
Ik ben altijd cool geweest.
Daarom verhuis ik.
Met een klein scheermes
Aan de achterkant van de voortand geplakt
Daarom dans ik hard.
Jean, doe de running man in het midden van de dansvloer
Het spel is zo sluw.
En daarom ben ik zo cool met toiletbedienden.
Op verzoek, sluiten ze je op en verhit je hangers.
Klop, klop, tot je blauw bent, zoals de Titanic ketting
Ondertussen ben ik buiten namen aan het labelen op jullie Benzes.
Dan begint iedereen, behalve mijn mensen, zich in te schrijven.
En dat is wanneer negers moe worden en beginnen te wildin'
En toen kwam de politie langs en sloot de club.
En dan draai ik me om en geef ik jou de schuld.
Dat is waarom
Je zou Jean nooit kunnen naaien.
Dat is waarom
Jullie betekenen niets voor mij.
Dat is waarom
Ik geef geen moer om een team.
Ik ben de baas sinds ik ter plaatse kwam.
(Deze teef morste een drankje op mijn kleren!)
Daarom zei ik dat je niet met hoeren moest rotzooien.
Daarom hou ik mijn zaken schoon.
Ik deed Vuil, vertrouwen, flirtte met de last van achterlijke dingen.
Dat is waarom de wiet alleen contact heeft met osmose.
En als ik rook, doe ik het alleen in kleine doses.
Prognose
Ze is onaardiger dan die nikkers op straat.
En dus hou ik een afstand tussen mij en de hittespillers.
Daarom is er geen rund, alleen buzz.
Zal niet stoppen totdat ik MTV of buste
Daarom heb je mij nodig.
Geloof me alsjeblieft.
God, vettig had de routes van die andere hoes te makkelijk kunnen maken.
Daarom had je moeten weten dat ik snel dichterbij kwam.
Daarom zie ik je op de weg en trap op het gas.
Hard als NASCAR, speed, en gooi je weave terug
En blijf schieten tot de bumper je knieën naar achteren doet.
Dat is waarom
Je zou Jean nooit kunnen naaien.
Dat is waarom
Jullie betekenen niets voor mij.
Dat is waarom
Ik geef geen moer om een team.
Ik ben de baas sinds ik ter plaatse kwam.
Dat is waarom
Je zou Jean nooit kunnen naaien.
Dat is waarom
Jullie betekenen niets voor mij.
Dat is waarom
Ik geef geen moer om een team.
Ik ben de baas sinds ik ter plaatse kwam.
Jean is aan het chillen.
Jullie allemaal, chillin'
Wat kan ik nog meer zeggen?
Stop met grillin' me nigga!
Ik neem een drankje en vul het met Stoli vanille.
En verfverdunner
En stuur het naar je tafel met het eten.
En daarom moet je me nooit dwarsbomen.
Markeer de achterkant van je leer met gele Xs zodat het doel duidelijker is
Daarom smokkelde Jean een zwaard in de club.
Begin met snijden.
En geen stap missen, dank je.
Complimenten van de Grae Miss, haar verklaringen
Zijn schaamteloos maar Ik hou van haar, God, Ik haat haar plaatsing.
Zelfhaat
Daarom sta ik op de A-lijst.
Dan verlies je het geloof.
Zoals Biggie of honderd atheïsten.
Zoek bescherming, beweeg als een stel Haïtianen.
Daarom kom ik niet naar buiten. ik verlies m ' n geduld.
Te koel en verzameld
Kom boost, met een vaste arm
Zie je dat Jean daarom vrij is, snel, ik snap het? Gegaan