Jean Grae — Power, Money & Influence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power, Money & Influence" van Jean Grae.
Songteksten
Power, money and influence
I had a taste of it, now I’m all into it The game ain’t over 'till I get my share
'till I have my run, this here is my year
Man, I’m a tycon, whether in person or slick right on Crisp Nikes on, six niggaz with sick pythons
Right around your area, face close like a scared
straight playin your host, you get bitched out
This ain’t fluffin a rang, this clip ain’t bang
You sittin lame duck, shittin on the names stuck
I vow this year, power’s mine
If I gotta sketch up my name, empowering rhymes
If I gotta attend jail just to boost up the sales
I know a laber owner that I’d love to bruise up for bail
I know my family got it, they pull together but it’s amniotic
I mean baby like askin for a name spot it The talent, the influental and erotic
Put on the back burner but potential as a parent
Every track is a murder but could treat it like lobonic
The play that graze here, now MC’s in a daze mind
In one second flat I tear your whole frame
Plus we pack like a stadium does, at a pro game
Got so many ways to end yo glory
Rub you out, shut you down, then it’s end of story
I’m like Robert Horry with a clutch three
You can’t touch me, the black double oh-seven, nigga trust me Modern day Ali when it comes to the rhyme
Know how to hold the fort down when they comin for mine
I’m crafty, I move swift and changeable
Plus I’m aware, of what jealousy and anger do You can’t help yourself then you can’t help me Can’t smell what the truth is then you can’t smell me You can tell a million stories about how gully you are
Then as soon as you finish, I’m be pullin your card
I step so courageously, I rap so amazingly
I guess you could say, that niggaz slept on me basically
Jean Grae, Kweli, Guru, for the first time
Let the games begin like Jaceson Taylor wrote his first rhyme
Technology make niggaz lazy, with the pro tools
Even you could write your verse in the booth like you were Jay-Z
A Hollywood between reality tv and rap
Is there ain’t no more use for the classically trained actor
First light bulb ever made is still burnin
They sell the ones that burn out to take the money you earnin
Word that marijuana grow too natural to be a cash crop
we have cops at bars, smokin squares, throwin back shots
They walk the street and bring the heat to the apshalts
Servin, protectin the half, beatin on the half not
Niggaz talk greasy in the magazines
'Till they track down and you hear the sounds of loaded magazines
Havin dreams 'till they ribs got a gat in between
Passion for cream, make a nigga wanna splatter your spleen
That shit is mean
Songtekstvertaling
Macht, geld en invloed
Ik heb ervan geproefd, nu ben ik er helemaal voor. het spel is nog niet voorbij tot ik mijn deel heb.
dit is mijn jaar.
Man, ik ben een tycon, of het nu in persoon is of glad ... precies op Crisp Nikes, zes nikkers met zieke pythons.
Precies rond jouw gebied, gezicht dicht als een bange
eerlijk spelen in je gastheer, je wordt uitgezogen
Dit is geen fluffin A rang, deze clip is niet bang
Jij sittin lame duck, shittin op de namen vast
Ik beloof dat dit jaar de macht van mij is.
Als ik m ' n naam moet schetsen, rijmt het.
Als ik naar de gevangenis moet om de verkoop te stimuleren.
Ik ken een labereigenaar die ik graag op borgtocht vrij wil krijgen.
Ik weet dat mijn familie het heeft, maar het is vruchtwater.
Ik bedoel baby als vraagin voor een naam spot het talent, de invloedrijke en erotische
Op een laag pitje gezet, maar mogelijk als ouder
Elk spoor is een moord, maar kan het behandelen als lobonic.
Het stuk dat hier schampt, nu zit MC in een daze geest.
In een seconde vlak scheur ik je hele frame
En we pakken in als een stadion, bij een prof wedstrijd.
Ik heb zoveel manieren om je glorie te beëindigen.
Wrijf je eruit, sluit je af, dan is het einde verhaal
Ik ben als Robert Horry met een koppeling drie.
Je kunt me niet aanraken, zwarte dubbel oh-zeven, nigga vertrouw me moderne Ali als het gaat om het rijmpje
Weet hoe je het fort moet bewaken als ze de mijne komen halen.
Ik ben sluw, ik beweeg snel en veranderlijk
En ik weet wat jaloezie en woede is. je kunt er niets aan doen. je kunt me niet helpen. je kunt me niet ruiken. je kunt me niet ruiken. je kunt een miljoen verhalen vertellen over hoe gretig je bent.
Zodra je klaar bent, geef ik je je kaart.
Ik stap zo moedig, ik rap zo verbazingwekkend
Ik denk dat je zou kunnen zeggen, dat niggaz eigenlijk op me sliep.
Jean Grae, Kweli, goeroe, voor het eerst
Laat de Spelen beginnen zoals Jaceson Taylor zijn eerste rijm schreef.
Technologie maakt niggaz lui, met de pro tools
Zelfs jij kon je couplet in de cabine schrijven alsof je Jay-Z was.
Een Hollywood tussen reality tv en rap
Is er geen nut meer voor de klassiek getrainde acteur
De eerste gloeilamp die ooit is gemaakt brandt nog steeds.
Ze verkopen degene die uitbranden om het geld te nemen dat je verdient.
Men zegt dat marihuana te natuurlijk wordt om een cash gewas te zijn.
we hebben agenten in bars, Smokin squares, throwin back shots
Ze lopen de straat op en brengen de hitte naar de apshalts.
Servin, bescherm de helft.
Niggaz praat vettig in de bladen.
'Totdat ze vinden en je de geluiden van geladen tijdschriften hoort
Dromen hebben tot de ribben een gat in de lucht hebben
Passie voor room, laat een nigga je milt spatten
Dat is gemeen.