Jean Grae — My Crew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Crew" van Jean Grae.
Songteksten
My family dream with me Under city lights
Pump the light
The screamers rights
Just work it out but ya’ll ain’t hearin' it Words Travel deep in your spirit alone
I cruise the block
And use the box
To serenade the moonlight with the speakers
Niggaz lean back, deep in your seats and feel me Cliques and crews n' hoods and gangs who love it
I’m, lovin' you dearly
Keep hustlin'
Jugglin'
Pressure, life, and success
Those who made it Debate it Until another’s deaf
We buried ourselves under the jail
Without shovels, and dirt under our nails
Bubbles with crime and trouble tales
And street violence turned extreme
(Calling out names)
To rippin' joints on stage
To cuttin' fame time short
To life supportin' nothin'
But just realize what ya’ll done
We’ve given 'em reasons to scream on us And it’s just begun
What happened to us in the bigger picture?
Don’t you understand when one of us falls?
Step and we’re all fallin' with ya
c’mon yeah
If you believe
Then I’ll sing
And you’ll believe that
(All I need is the love of my crew)
(Yeah Right)
That maybe you will do what you’re supposed to do Don’t even say
That you’re better than this
I represent for a nation, thought we was in it together
But I guess it gets strange when money rains in sunny weather
Tougher than leather
We’re weaker than glass
And shattered on the side of the road
Trying to get a ride, but pass each other fast
Closed Aves'
Throw hash
Ice and Whips
Have blinded us Never mind
How the mind just trips for glitch
Shit niggaz
Rich niggaz got us in tow
If it’s not enough they gotta put us all on a show
Ya’ll lost me Somewhere between wakin' and coffee
That shit changed so quick
I didn’t blink and it cost me Fuck it, it costs us Do you even know where we at?
Fuck you, and that we’re here
You can’t even open the map
Rap’s dead
Rap sucks
But thanks to ya’ll for
Killin' it Grillin' it down
And spillin its guts
And fillin' it Back up with trash
.Wait up I mean cash
Bangin (?) too synonymous
With media politics
(You know they love it)
If you believe
Then I’ll sing
And you’ll believe that
(All I need is the love of my crew)
(Yeah Right)
That maybe you will do what you’re supposed to do Don’t even say
That you’re better than this
What ya’ll fightin' for?
For the light of the raw battle
Naw!
Can’t be the latter
'cause music just doesn’t matter right?
Maybe I’m pinchin' emotions
To broken ears
And livin in years
When shit was spoken clearly
Without all the bullshit
Pullin' Clips
Replacin' games with court gestures
Bought pressers
Proclaimed the best is paid
And just forsake the rest
Who made it possible to be spittin'
If you got the same type of us women
That’s grinnin'
Then the joint will keep spinnin'
I swear
It’s like swimmin' with sharks
In public pools in shallow water
And some of these artists are fuckin' your youngest daughter
Feel me?
ain’t no real fam
Niggaz is playin you
Trust me I wouldn’t let my brother have his way with you
I’m only stating facts
Shit is plain as flood lights
We drop 10
I want to fuck you, maybe 2, 1 mics
I’m just tryna keep it done right
One to Unity
I want our crew to be Just like it used to be If you believe
Then I’ll sing
And you’ll believe that
(All I need is the love of my crew)
(Yeah Right)
That maybe you will do what you’re supposed to do Don’t even say
That you’re better than this
Songtekstvertaling
Mijn familie droomt met mij onder de stadslichten
Pomp het licht
De screamers rechten
Bedenk het maar, maar je zult het niet horen woorden reizen diep in je geest alleen
Ik rijd door het blok
En gebruik de doos
Om het maanlicht te sereneren met de luidsprekers
Niggaz leun achterover, diep in jullie stoelen en voel me kliekjes en bemanningen n' hoods en bendes die ervan houden
Ik hou zielsveel van je.
Blijf hustlin'
Jongleren.
Druk, leven en succes
Zij die het hebben laten redetwisten totdat een ander doof is.
We hebben onszelf begraven onder de gevangenis.
Zonder schoppen en vuil onder onze nagels.
Bubbels met misdaad en problemen verhalen
En straatgeweld werd extreem
(Schelden namen)
Op Join ' joints op het podium
Om de roem te verkorten
Op het leven dat niets ondersteunt
Maar besef wat je gedaan hebt.
We hebben ze redenen gegeven om tegen ons te schreeuwen en het is net begonnen.
Wat is er met ons gebeurd in het grotere geheel?
Begrijp je het niet als een van ons valt?
Step and we 're all fallin' with ya
kom op.
Als u gelooft
Dan zal ik zingen.
En dat zul je geloven.
(Alles wat ik nodig heb is de liefde van mijn bemanning)
(Yeah Right)
Dat je misschien doet wat je hoort te doen, zeg het niet eens.
Dat je beter bent dan dit.
Ik vertegenwoordig een natie, dacht dat we er samen in zaten.
Maar ik denk dat het vreemd wordt als geld regent in zonnig weer.
Harder dan leer
We zijn zwakker dan glas.
En aan de kant van de weg verbrijzeld
Ik probeer een lift te krijgen, maar kom snel langs elkaar.
Gesloten Aves"
Hash gooien
Ijs en zwepen
Ze hebben ons verblind.
Hoe de geest struikelt voor glitch
Shit niggaz
Rich niggaz heeft ons op sleeptouw genomen.
Als het niet genoeg is, moeten ze ons allemaal in een show stoppen.
Je bent me kwijt ergens tussen wakin ' en koffie
Dat veranderde zo snel.
Ik knipperde niet en het kostte me Fuck it, Het kost ons zelfs weten waar we zijn?
Val dood, en dat we hier zijn.
Je kunt de kaart niet eens openen.
Rap is dood.
Rap is klote.
Maar dankzij jou
Het doden Grillin ' it down
En z ' n ingewanden eruit spuugt.
En het weer vullen met afval
.Wacht even, ik bedoel contant.
Bangin (?) te synoniem
Met media politiek
Je weet dat ze ervan houden.)
Als u gelooft
Dan zal ik zingen.
En dat zul je geloven.
(Alles wat ik nodig heb is de liefde van mijn bemanning)
(Yeah Right)
Dat je misschien doet wat je hoort te doen, zeg het niet eens.
Dat je beter bent dan dit.
Waar vecht je voor?
Voor het licht van de ruwe strijd
Nee!
Kan niet het laatste zijn.
omdat muziek er niet toe doet, toch?
Misschien knijp ik emoties.
Op gebroken oren
En leven in jaren
Toen er duidelijk stront werd gesproken
Zonder al die onzin.
Pullin ' Clips
Spelen vervangen door gerechtelijke gebaren
Gekochte pers
Proclamed the best is paid
En laat de rest in de steek.
Wie maakte het mogelijk om te spugen
Als je hetzelfde soort vrouwen hebt
Dat is grinnin'
Dan zal de joint blijven draaien.
Ik zweer het.
Het is als zwemmen met haaien.
In openbare zwembaden in ondiep water
En sommige van deze artiesten neuken je jongste dochter.
Snap je?
er is geen echte fam
Niggaz speelt met je.
Geloof me, Ik zou mijn broer zijn gang niet laten gaan met jou.
Ik noem alleen feiten.
Shit is duidelijk als flood lights
We laten er 10 Vallen.
Ik wil je neuken, misschien 2, 1 mics.
Ik probeer het gewoon goed te doen.
Eén naar eenheid
Ik wil dat onze bemanning is zoals het was als je gelooft
Dan zal ik zingen.
En dat zul je geloven.
(Alles wat ik nodig heb is de liefde van mijn bemanning)
(Yeah Right)
Dat je misschien doet wat je hoort te doen, zeg het niet eens.
Dat je beter bent dan dit.