Jean-Francois Breau — C'est pour toi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est pour toi" van Jean-Francois Breau.

Songteksten

Évidemment les heures que j’ai passé à t’attendre
Sont autant de peurs que je n’ai jamais
su comprendre
Un seul regard me fait brûler
Un seul retard me fait trembler

Tout c’ que j’ai d’amour, c’est pour toi
Plus j’en rêve encore dans tes bras
Tout c’ que j’ai en moi, c’est pour toi

Évidemment sur ta peau j’ai touché le soleil
J’ai brûlé sur un seul mot ma vie n’est plus pareille
Un seul regard me fait chanter
Un seul retard me fait pleurer

Tout c’ que j’ai d’amour, c’est pour toi
Plus j’en rêve encore dans tes bras
Tout c’ que j’ai en moi, c’est pour toi
Tout c’ que j’ai d’amour
Plus j’en rêve encore
Tout c’ que j’ai en moi

La peine de vivre trop loin de toi
M’enlève la vie que j’ai en moi

Tout c’ que j’ai d’amour, c’est pour toi
Plus j’en rêve encore dans tes bras
Tout c’ que j’ai en moi, c’est pour toi
Tout c’ que j’ai d’amour, c’est pour toi
Plus j’en rêve encore dans tes bras
Tout c’ que j’ai en moi, c’est pour toi

Tout c’ que t’as en moi
Tout c’ que j’ai en moi
C’est pour toi

Songtekstvertaling

Uiteraard zijn de uren die ik heb besteed te verwachten Zijn zoveel angsten die ik nog nooit heb kunnen begrijpen, Een enkele blik maakt me branden Een enkele vertraging maakt me beven Alle c' dat ik van je hou, dit is voor u de Meer ik droom nog steeds in je armen en Alle c' dat heb ik in mij, het is voor u Uiteraard op uw huid heb ik in aanraking met de zon heb ik gebrand op een enkel woord, mijn leven is niet als Een enkele blik maakt me zingen Een enkele vertraging maakt me aan het huilen, Alle c' dat ik van je hou, dit is voor u de Meer ik droom nog steeds in je armen en Alle c' dat heb ik in mij, dit is voor u Alle c' dat ik het Meeste geef ik droom nog steeds van Alle c' die ik in mij had, De straf van het wonen te ver weg van jou naar Mij neemt het leven weg dat ik in mij Alle c' dat ik van je hou, dit is voor u de Meer ik droom nog steeds in je armen en Alle c' dat heb ik in mij, het is voor u Alle c' dat ik van je hou, dit is voor u de Meer ik droom nog steeds in je armen en Alle c' dat heb ik in mij, het is voor u Alle c' dat u heeft in mij Alle c' dat ik in mij is voor u