Jean Ferrat — Nous dormirons ensemble songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nous dormirons ensemble" van Jean Ferrat.

Songteksten

Que ce soit dimanche ou lundi
Soir ou matin, minuit, midi
Dans l’enfer ou le paradis
Les amours aux amours ressemblent
C'était hier que je t’ai dit
Nous dormirons ensemble
C'était hier et c’est demain
Je n’ai plus que toi de chemin
J’ai mis mon c�?ur entre tes mains
Avec le tien comme il va l’amble
Tout ce qu’il a de temps humain
Nous dormirons ensemble
Mon amour ce qui fut sera
Le ciel est sur nous comme un drap
J’ai refermé sur toi mes bras
Et tant je t’aime que j’en tremble
Aussi longtemps que tu voudras
Nous dormirons ensemble

Songtekstvertaling

Of het nu zondag of maandag is
'S avonds of' s ochtends, middernacht, ' s middags
In de hel of het paradijs
Love to love lijkt op
Het was gisteren dat ik je vertelde
We slapen samen.
Het was gisteren en het is morgen.
Ik heb je alleen op mijn weg.
Heb ik mijn hoofd op?ur in uw handen
Met de jouwe als het gaat de amble
Alles wat hij heeft van de menselijke tijd
We slapen samen.
Mijn lief wat was zal zijn
De hemel is als een laken over ons.
Ik sloot mijn armen op je.
En ik hou zoveel van je dat ik beef
Zo lang als je wilt.
We slapen samen.