Jean Ferrat — Les Petits Bistrots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Petits Bistrots" van Jean Ferrat.
Songteksten
Les petits bistrots
Au pinard fleuri
Nappes à carreaux
Et bifteck garni
Les petits bistrots
Où l’on vient goûter
Devant le perco
Le premier café
Les petits bistrots
Qui n’ont pas d’juk'-box
Seul’ment la radio
Pour suivre la boxe
Les petits bistrots
Où j’ai des amis
Robert et Jojo
Et Simone aussi
La patronne est à la cuisine
Le patron derrière son comptoir
On parle du Tour et du Racing
Devant un rouge ou un p’tit noir
Les petits bistrots
Quand j’suis loin d’ici
A Londres à Tokyo
J’en rêve et j’me dis
Que les p’tits bistrots
Qui sont à Paris
J’les r’verrai bientôt
Salut les amis
Les petits bistrots
Au poêle à charbon
Avec l’apéro
La belotte au fond
Les petits bistrots
C’est comme un béguin
Toujours on y r’vient
Dans les p’tits bistrots
Songtekstvertaling
Kleine bistro ' s
Met Pinardbloemen
Tafellakens
En steak versierd
Kleine bistro ' s
Waar we komen om te proeven
Voor de wasbak
De eerste koffie
Kleine bistro ' s
Die geen juk ' - box hebben
Alleen radio
Om boksen te volgen
Kleine bistro ' s
Waar ik vrienden heb
Robert en Jojo.
En Simone ook.
De baas is in de keuken.
De baas achter zijn toonbank
We hebben het over de Tour en de race
Voor een rood of een beetje zwart
Kleine bistro ' s
Als ik hier weg ben
Londen naar Tokio
Ik droom erover en ik zeg tegen mezelf
Die kleine bistro ' s.
Die in Parijs zijn
Ik zie ze snel.
Hallo, vrienden.
Kleine bistro ' s
Bij de kolenfornuis
Met het aperitief
De belotte onderaan
Kleine bistro ' s
Het is als een verliefdheid.
We komen altijd terug.
In de kleine bistro ' s