Jean Carlos — Papi Chulo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papi Chulo" van Jean Carlos.

Songteksten

Ahora todas la mujeres
Te dicen el Papi Chulo
Y se que él tiene un sí
Que no lo tiene ninguno.
A las mujeres le gusta
El hombre que viste tela
Aunque nunca tenga plata,
Siempre creen que no está en buena.
Te dicen el Papi Chulo,
Te dicen el Papi Chulo,
Te dicen el Papi Chulo.
Te dicen el Papi Chulo,
Porque siempre anda bonito,
Usando ropa de marca
Como la que usan los ricos.
A las mujeres le gusta
El hombre que viste tela
Aunque nunca tenga plata,
Siempre creen que no está en buena.
Que te creías, que yo no la pegaba
Y con el calá la gente e alegraba.
Y es que yo tengo mis trucos,
Y a las mujeres les gusta,
Y es que a la gente le gusta.
Si llega a la discoteca
Un whisky caro se pide.
Las mujeres hacen fila
Para poder bailar contigo.
Cuando él llega con su swing
Y su pelo tan brilloso
Dicen todas las mujeres:

Songtekstvertaling

Nu alle vrouwen
Ze Noemen Je Papa Pooier.
En ik weet dat hij een JA heeft.
Dat niemand het heeft.
Vrouwen vinden het leuk.
De man die stof draagt
Zelfs als ik nooit geld heb.,
Ze denken altijd dat het niet goed is.
Ze Noemen Je Papa Pooier.,
Ze Noemen Je Papa Pooier.,
Ze Noemen Je Papa Pooier.
Ze Noemen Je Papa Pooier.,
Omdat het altijd leuk is.,
Dragen van gebrandmerkte kleding
Zoals degene die de rijken gebruiken.
Vrouwen vinden het leuk.
De man die stof draagt
Zelfs als ik nooit geld heb.,
Ze denken altijd dat het niet goed is.
Dat je dacht dat ik haar niet sloeg.
En met het calá volk en verheugd.
En ik heb mijn trucs,
En vrouwen houden van,
En mensen vinden het leuk.
Als je naar de disco gaat
Er wordt een dure whisky besteld.
Vrouwen in de rij
Zodat ik met je kan dansen.
Als hij binnenkomt met zijn swing
En haar haar zo glanzend
Zeg alle vrouwen: