Jean Broussolle — Kalinka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kalinka" van Jean Broussolle.
Songteksten
Kalinka chante-moi cette chanson du bon vieux temps
Kalinka souviens-toi on n’y parlait que du printemps
Partout à la ronde à chaque seconde
Nos coeurs de vingt ans s'éveillaient en l'écoutant
Kalinka n’oublie pas que le soleil brillait là-haut
Kalinka n’oublie pas le vent léger dans les roseaux
De toute la terre baignée de lumière
Montait vers le ciel un amour éternel
Et toi, dans le feu de te jeunesse
Oui, toi tu vivais un grand amour
Ton coeur ne pensait qu'à la tendresse
D’un coeur qui devait l’faire souffrir un jour
Kalinka chante-moi cette chanson du bon vieux temps
Kalinka souviens-toi qu’après l’hiver vient le printemps
Remplie d’espérance, la vie recommence
Le temps du bonheur sonnera dans tous les coeurs
Kalinka te voilà plus belle encore qu'à vingt ans
Kalinka tu n’as pas à regretter le bon vieux temps
Toujours de la terre baignée de lumière
S’en va vers le ciel un chant d’amour éternel
Kalinka c’est pour toi que le soleil se lèvera
Kalinka c’est pour toi que le printemps refleurira
Kalinka tu verras qu’un autre amour viendra vers toi !
Songtekstvertaling
Kalinka Zing me Dit lied uit de goede oude tijd
Kalinka Weet je nog dat we het alleen over de lente hadden?
Overal om me heen elke seconde
Onze harten van twintig jaar werden wakker door naar hem te luisteren.
Kalinka vergeet niet dat de zon daar scheen.
Kalinka vergeet de lichte wind in het riet niet.
Van alle Aarde gebaad in licht
Een eeuwige liefde opgestegen naar de hemel
En jij, in het vuur van je jeugd
Ja, je leefde een grote liefde
Je hart dacht alleen aan tederheid.
Een hart dat hem op een dag moest laten lijden
Kalinka Zing me Dit lied uit de goede oude tijd
Kalinka vergeet niet dat na de winter de lente komt
Gevuld met hoop, begint het leven opnieuw
De tijd van geluk zal in alle harten rinkelen
Kalinka hier ben je nog mooier dan toen je twintig was.
Kalinka, je hoeft geen spijt te hebben van de goede oude tijd.
Altijd aarde gebaad in licht
Gaat naar de hemel Een lied van eeuwige liefde
Kalinka het is voor jou dat de zon opkomt
Kalinka lente zal voor u schijnen
Kalinka je zult zien dat er nog een liefde naar je toe komt !